Переводы „desfiguramiento“ в словаре испанско » немецкий

desfiguración [desfiɣuraˈθjon] СУЩ. ж., desfiguramiento [desfiɣuraˈmjen̩to] СУЩ. м.

1. desfiguración:

desfiguración (deformación)

Verformung ж.

desfiguración (de las facciones, de una imagen)

Verzerrung ж.

desfiguración (de un texto)

Verstümmelung ж.

desfiguración (de un sonido)

verzerrte Wiedergabe ж.

desfiguración (de la realidad)

falsche Darstellung ж.

2. desfiguración:

desfiguración (afeamiento)

Verunstaltung ж.

desfiguración (de las facciones)

Entstellung ж.

desfiguración (del cuerpo)

Verstümmelung ж.

3. desfiguración:

desfiguración (disfraz)

Tarnung ж.

desfiguración (traje)

Verkleidung ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский

Según el confucianismo, cortarse el pelo de esa manera implica una mutilación y es un desfiguramiento de la imagen.

thehistoryofthehairsworld.com