испанско » немецкий

Переводы „desmanes“ в словаре испанско » немецкий (Перейти к немецко » испанский)

desmán [desˈman] СУЩ. м.

3. desmán (desgracia):

desmán
Unglück ср.
ha sufrido muchos desmanes
ihm/ihr ist viel Leid widerfahren

4. desmán ЗООЛ.:

desmán
Desman м.
desmán
Bisamrüssler м.

Примеры со словом desmanes

cometer desmanes contra alguien
sich gegen jdn vergehen
ha sufrido muchos desmanes
ihm/ihr ist viel Leid widerfahren
la ONU criticó los desmanes cometidos por los soldados
die UNO kritisierte das gewaltsame Vorgehen der Soldaten
perdió su puesto de trabajo debido a sus desmanes con la bebida
er/sie verlor seine/ihre Arbeit, weil er/sie unmäßig viel trank

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский
Qué medidas se han tomado ya para evitar futuros desmanes de los facinerosos ya conocidos?
www.periodismopublico.com
Si siembra desmanes y atropellos, nacerá y vivirá entre desmanes y atropellos un lapso no menor de los que hizo padecer.
www.mantra.com.ar
Celebremos que - - descontados desmanes condenables - - esta vez nuestros cultivadores se rebelen y se hagan sentir.
nolascopresiga.blogspot.com
Y quien conserva un ápice de vergüenza alcahuetea los desmanes de sus colegas.
contrapuntomedellin.wordpress.com
La respuesta es esa precisamente, se busca provocar desmanes para desacreditar los movimientos y protestas sociales y en consecuencia prohibir las.
tenejapanboy.wordpress.com
Michael cometerá algunos inofensivos desmanes y los hará reír y emocionarse.
www.todaslascriticas.com.ar
Seguramente te han mangueado por la calle, le han afanado los championes a tu hijo o los has visto hacer desmanes por la calle.
www.conlacamara.com
Sobresalga tanto en la humildad como en la autoridad; que, ni por apocamiento queden por corregir los desmanes, ni por exceso de autoridad atemorice a los súbditos.
congregacionobispoaloishudal.blogspot.com
Funcionan en una dimensión a-democrática y a-social, eludiendo cualquier responsabilidad por sus desmanes.
centrodeperiodicos.blogspot.com
Y quien conserva un ápice de vergüenza alcahuetea los desmanes de sus colegas, agrega la escritora periodista.
primiciadiario.com

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

испанский

Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Поиск в словарях
Популярное