Переводы „doceavo“ в словаре испанско » немецкий

I . doceavo (-a) [doθeˈaβo, -a] ПРИЛ.

doceavo (-a)

zwölftel

II . doceavo (-a) [doθeˈaβo, -a] СУЩ. м. (ж.)

doceavo (-a)

Zwölftel ср.

Смотри также octavo , octavo

octavo² (-a) [okˈtaβo, -a] ПРИЛ.

octavo (-a)

achte(r, s)

en octavo lugar

an achter Stelle

agosto es el octavo mes del año

der August ist der achte Monat des Jahres

estoy en octavo curso

ich bin in der achten Klasse

la octava parte de ochenta es diez

der achte Teil [o. ein Achtel] von achtzig ist zehn

I . octavo¹ [okˈtaβo] НАРЕЧ. (en octavo lugar)

octavo

achtens

II . octavo¹ [okˈtaβo] СУЩ. м.

1. octavo (octava parte):

octavo

Achtel ср.

2. octavo (piso):

octavo

achter Stock м.

octavo

achte Etage ж.

en el octavo

im achten Stock

en el octavo

in [o. auf] der achten Etage

3. octavo ТИПОГР.:

octavo

Oktavformat ср.

octavo mayor

Großoktav ср.

octavo menor

Kleinoktav ср.

en octavo

im Oktavformat

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский

En efecto, tal como hemos mencionado anteriormente, el aguinaldo se devenga mes a mes, a razón de la doceava parte del salario.

www.ignacioonline.com.ar

Mi procedencia corresponde a la doceava dimensión, y desde este nivel he tratado de comunicarme, con un grado de evolución correspondiente.

escritores-canalizadores.blogspot.com

El doceavo capítulo de la quinta temporada es uno de los puntos altos de este descenso.

www.letraslibres.com

Y al doceavo chiko crucificado publicamente, ya no pases por este blog, mujeres hay un montón.

blogs.elcomercio.pe

En la doceava y treceava vuelta ya los competidores no podían más, pero se mantenían en pie.

theworldcalfredo.wordpress.com

Es decir no tendrá derecho a la doceava del mes de octubre porque no laboró el mes completo.

www.sirvoamipais.gov.co

El conjunto de los sitios de la compañía es la doceava presencia en internet (35 millones de visitantes únicos en agosto).

www.viadescape.com

En el doceavo día, el alma alcanza su destino y se une a sus ancestros.

la-guarida-del-caminante.lacoctelera.net

Si por ejemplo laboró desde el 1 de enero hasta el 29 de octubre, tendrá derecho a 9 doceavas.

www.sirvoamipais.gov.co

Pues anoche me acosté creyendo que iba en la tercera, pero mañana que me levante, bien podría bajar hasta la doceava.

monitoreodnoticias.wordpress.com