Переводы „duendecillo“ в словаре испанско » немецкий

duende [ˈdwen̩de] СУЩ. м.

1. duende (fantasma):

duende

Kobold м.

2. duende (выражение):

tener duende

das gewisse Etwas haben

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский

A la derecha, la más bajita, con sus bucles pelirrojos; su sonrisa pizpireta y su cara de duendecillo.

www.diariodeunagataenlaciudad.com

Como un duendecillo - - que se note poco pero crispe -, irrumpe de cuando en cuando con los mensajes a transmitir por el conciliábulo de sumos sacerdotes.

rosamariaartal.com