ENTERADO - Перевод испанский на немецкий

enterado (-a) [en̩teˈraðo, -a] ПРИЛ.

enterado (-a) (iniciado) de: eingeweiht in +вин.

enterado (-a) (conocedor) de: vertraut mit +дат.

yo ya estaba enterado del incidente: ich wusste schon von dem Zwischenfall

yo ya estaba enterado del incidente: ich war schon über den Zwischenfall informiert (worden)

no se dio por enterado: er stellte sich dumm

I. enterar [en̩teˈrar] ГЛ. перех.

1. enterar (informar):

enterar de: informieren über +вин.

lo enteramos de la conjura: wir haben ihn über die Verschwörung informiert

2. enterar Колум., Мекс., Коста-Р. ТОРГ.:

enterar: (ein)zahlen

II. enterar [en̩teˈrar] ГЛ. возвр. гл. enterarse

1. enterar (saber de algo):

enterarse de: erfahren von +дат.

me enteré de la explosión por la radio: ich habe aus dem Radio von der Explosion erfahren

no me enteré de nada hasta que me lo dijeron: ich bekam nichts (davon) mit, bis sie es mir sagten

2. enterar (comprender):

enterarse: verstehen

¡para que se entere! разг.: damit Sie das endlich kapieren!

ese se va a enterar: dem werde ich es zeigen

pasa las hojas sin enterarse de lo que lee: er/sie blättert herum, ohne zu verstehen, was er/sie gerade liest

3. enterar лат. америк. (pagar):

enterarse: begleichen

Запись в OpenDict

enterar ГЛ.

enterarse de (saber de algo) возвр. гл.: mitbekommen перех.

presente
yo	entero
tú	enteras
él/ella/usted	entera
nosotros/nosotras	enteramos
vosotros/vosotras	enteráis
ellos/ellas/ustedes	enteran

imperfecto
yo	enteraba
tú	enterabas
él/ella/usted	enteraba
nosotros/nosotras	enterábamos
vosotros/vosotras	enterabais
ellos/ellas/ustedes	enteraban

indefinido
yo	enteré
tú	enteraste
él/ella/usted	enteró
nosotros/nosotras	enteramos
vosotros/vosotras	enterasteis
ellos/ellas/ustedes	enteraron

futuro
yo	enteraré
tú	enterarás
él/ella/usted	enterará
nosotros/nosotras	enteraremos
vosotros/vosotras	enteraréis
ellos/ellas/ustedes	enterarán

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью