espacio [esˈpaθjo] СУЩ. м.
1. espacio:
- espacio (superficie)
- Fläche ж.
- espacio nasofaríngeo
-
- espacio peridural
-
- espacio vacío
-
- espacio verde
- Grünfläche ж.
- espacio virtual ИНФОРМ.
- Cyberspace м.
- espacio vital
- Lebensraum м.
2. espacio (que ocupa un cuerpo):
3. espacio (entre objetos):
- espacio
- Zwischenraum м.
- espacio
- Lücke ж.
- espacio ТИПОГР.
- Leerschritt м.
- espacio ИНФОРМ.
- Leerzeichen ср.
- espacio ТЕХН.
- Spiel ср.
4. espacio (de tiempo):
6. espacio МУЗ.:
- espacio
- Pause ж.
7. espacio (programa):
- espacio
- Sendung ж.
- espacio informativo
-
8. espacio:
- espacio (lentitud)
- Langsamkeit ж.
- espacio (tardanza)
- Verspätung ж.
- espacio (tardanza)
- Verzögerung ж.
I. espaciar [espaˈθjar] ГЛ. перех.
1. espaciar:
3. espaciar (divulgar):
4. espaciar (esparcir):
II. espaciar [espaˈθjar] ГЛ. возвр. гл. espaciarse
1. espaciar:
2. espaciar (escasear):
3. espaciar (divertirse):
| yo | espacio |
|---|---|
| tú | espacias |
| él/ella/usted | espacia |
| nosotros/nosotras | espaciamos |
| vosotros/vosotras | espaciáis |
| ellos/ellas/ustedes | espacian |
| yo | espaciaba |
|---|---|
| tú | espaciabas |
| él/ella/usted | espaciaba |
| nosotros/nosotras | espaciábamos |
| vosotros/vosotras | espaciabais |
| ellos/ellas/ustedes | espaciaban |
| yo | espacié |
|---|---|
| tú | espaciaste |
| él/ella/usted | espació |
| nosotros/nosotras | espaciamos |
| vosotros/vosotras | espaciasteis |
| ellos/ellas/ustedes | espaciaron |
| yo | espaciaré |
|---|---|
| tú | espaciarás |
| él/ella/usted | espaciará |
| nosotros/nosotras | espaciaremos |
| vosotros/vosotras | espaciaréis |
| ellos/ellas/ustedes | espaciarán |
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
- espacio verde
- Grünfläche ж.
- espacio vital
- Lebensraum м.
- espacio virtual ИНФОРМ.
- Cyberspace м.
- espacio necesario
- Platzbedarf м.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Es acontecimiento en este sentido: a condición de no confundir el acontecimiento con su efectuación espacio-temporal en un estado de cosas.
edipalstropics.wordpress.com La autora no marca demasiado la localización espacio-temporal aunque si sabemos que se desarrolla en el momento actual pero que lleva impreso cierto toque antiguo.
adivinaquienlee.blogspot.com El primero obedece a la idea de direccionalidad espacio-temporal, en el sentido de que los significados se ordenan en una trayectoria dialéctica o eje sintagmático.
padron.entretemas.com No todos experimentan lo mismo, pero sí citan algunas experiencias recurrentes que coinciden en un cruce espacio-temporal, explicaba el médico en una entrevista concedida recientemente.
lastinieblasdelamente.wordpress.com Unidad espacio-temporal, unidad de significación y unidad de montaje; y al tiempo, unidad de percepción diferencial.
www.uclm.es