Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
umherirrend
Monate

mes [mes] СУЩ. м.

1. mes (período):

mes
Monat м.
a principios/a mediados/a fin(al)es de mes
Anfang/Mitte/Ende des Monats
300 euros al mes
monatlich [o. im Monat] [o. pro Monat] 300 Euro
todos los meses
(all)monatlich
el mes corriente
der laufende Monat
el mes que viene [o próximo]
der kommende [o. nächste] Monat
el mes pasado
der letzte Monat
el mes de María
der Marienmonat
hoy hace un mes que se lo di
heute vor einem Monat habe ich es ihm/ihr gegeben

2. mes (sueldo):

mes
Monatsgehalt ср.
el treceavo mes
das 13. Monatsgehalt
me deben dos meses de trabajo
sie schulden mir zwei Monatsgehälter
con un mes de anticipo
einen Monat [o. eine Monatszahlung] im Voraus

3. mes разг. (menstruación):

mes
Regel ж.
mes
Monatsblutung ж.
tener [o estar con] el mes
seine Tage haben

4. mes АСТРО.:

mes sinódico
synodischer Monat

I. mesar [meˈsar] ГЛ. перех.

mesó sus pelos
er/sie zog ihn/sie an den Haaren

II. mesar [meˈsar] ГЛ. возвр. гл.

mesarse los pelos
sich дат. die Haare raufen
presente
yomeso
túmesas
él/ella/ustedmesa
nosotros/nosotrasmesamos
vosotros/vosotrasmesáis
ellos/ellas/ustedesmesan
imperfecto
yomesaba
túmesabas
él/ella/ustedmesaba
nosotros/nosotrasmesábamos
vosotros/vosotrasmesabais
ellos/ellas/ustedesmesaban
indefinido
yomesé
túmesaste
él/ella/ustedmesó
nosotros/nosotrasmesamos
vosotros/vosotrasmesasteis
ellos/ellas/ustedesmesaron
futuro
yomesaré
túmesarás
él/ella/ustedmesará
nosotros/nosotrasmesaremos
vosotros/vosotrasmesaréis
ellos/ellas/ustedesmesarán
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

imposición a seis meses
Einlage mit einer Laufzeit von sechs Monaten
cobro por meses vencidos
ich bekomme mein Gehalt am Monatsende
pasados dos meses
nach zwei Monaten
todos los meses
(all)monatlich
llevo seis meses sin trabajar
ich bin seit sechs Monaten arbeitslos
está embarazada de seis meses
sie ist im sechsten Monat schwanger
me deben dos meses de trabajo
sie schulden mir zwei Monatsgehälter
le metieron tres meses de cárcel
sie haben ihm/ihr drei Monate Gefängnis aufgebrummt
en el espacio de dos meses
innerhalb von zwei Monaten
hace cuatro meses que empecé la carrera
ich habe vor vier Monaten angefangen zu studieren
en los meses venideros veremos los resultados
in den kommenden Monaten werden wir die Ergebnisse sehen
las entradas son valederas por seis meses
die Eintrittskarten sind sechs Monate gültig
destinar unos meses a preparar los exámenes
ein paar Monate für die Vorbereitung auf die Prüfungen investieren
esta niña andaba ya a los ocho meses
dieses Mädchen konnte schon mit acht Monaten laufen
en los últimos meses te has desmedrado mucho
in den letzten Monaten hat sich dein Zustand sehr verschlechtert
la yegua ha abortado un feto de 2 meses
die Stute hat einen 2 Monate alten Fötus tot geboren [o. verworfen]
se cepilló toda la herencia en solo tres meses
er/sie hat die ganze Erbschaft innerhalb von nur drei Monaten auf den Kopf gehauen
la madre destetó a su bebé a los ocho meses
die Mutter hat ihr Baby mit acht Monaten abgestillt
en los últimos meses he estado muy estático y he echado barriga
in den letzten Monaten habe ich mich kaum bewegt und einen Bauch angesetzt

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Así que hago la única propuesta que se me ocurre hacer en un entorno de militantes, de cara a los dos próximos meses.
abelfer.wordpress.com
En los primeros seis meses de este año arañó los u$s 10.000 millones, cuando en todo 2010 había llegado a u$s 11.500 millones.
www.montecaserosya.com.ar
En este primer informe, balance de los primeros ocho meses del 2013.
autoblog.com.ar
Y tengo un bebé de 3 meses, debo darle la vacuna del rotavirus y prevenar?
www.tvcrecer.com
Te cuento que yo hace 40 días terminé el tratamiento de seis meses y tengo 72 años.
www.hepatitisc2000.com.ar

Поиск в словаре

Искать перевод "meses" в других языках

испанский
польский