Переводы „grado“ в словаре испанско » немецкий

grado [ˈgraðo] СУЩ. м.

1. grado (nivel):

grado de

Grad м. an +дат.

grado de confianza

Maß an Vertrauen

quemaduras de primer grado МЕД.

Verbrennungen ersten Grades

en grado sumo

in höchstem Grade

en mayor/menor grado

in stärkerem/geringerem Maße

2. grado (parentesco):

grado

Verwandtschaftsgrad м.

3. grado ЮРИД.:

en primer grado

in erster Instanz

4. grado ШКОЛА:

grado

(Schul)klasse ж.

grado elemental

Grundstufe ж.

5. grado (universitario):

grado

akademischer Grad м.

grado de doctor

Doktorwürde ж.

6. grado МАТЕМ.:

grado

Grad м.

grado centígrado [o Celsius]

Grad Celsius

grado Fahrenheit

Grad Fahrenheit

grado Kelvin

Grad Kelvin

7. grado ЛИНГВ.:

grado comparativo

Komparativ м.

8. grado ВОЕН. (rango):

grado

Rang м.

9. grado (de alcohol):

grado

Prozent ср.

10. grado (выражение):

lo hizo de buen grado

er/sie hat es sehr gern getan

al preso le aplicaron el tercer grado

der Gefangene wurde unter Folter verhört

grado СУЩ.

Статья, составленная пользователем

tercer grado (de tratamiento penitenciario)

dritte Stufe (f) des Strafvollzugs

Примеры со словом grado

grado centígrado

Celsiusgrad ср.

grado elemental

Grundstufe ж.

grado Kelvin

Grad Kelvin

grado Fahrenheit

Grad Fahrenheit

grado comparativo

Komparativ м.

quemadura de primer grado

Verbrennung ersten Grades

quemaduras de primer grado МЕД.

Verbrennungen ersten Grades

en grado sumo

hochgradig

grado de confianza

Maß an Vertrauen

en primer grado

in erster Instanz

grado de alcoholemia

Alkoholspiegel м.

en mayor/menor grado

in stärkerem/geringerem Maße

grado de doctor

Doktorwürde ж.

grado centígrado [o Celsius]

Grad Celsius

ecuación cúbica [o de tercer grado]

Gleichung dritten Grades

obtención de un grado científico

Erlangung eines wissenschaftlichen Grades

la veteranía es un grado разг.

Erfahrung macht den Meister

lo hizo de buen grado

er/sie hat es sehr gern getan

al preso le aplicaron el tercer grado

der Gefangene wurde unter Folter verhört

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский

Creo que no junto 120 personas si sumo todos mis cumpleaños desde sexto grado hasta ahora.

www.yaveremos.net

Eusebio sabe que para mover 65 grados, a velocidad normal, le requiere un desplazamiento del ratón de 10 centímetros.

www.prysmax.com

Haiga en lugar de haya, venemos en lugar de venimos, en grado caso en lugar de: en dado caso.

revistapeinate.wordpress.com

Mi espíritu se conforma con librarse del desorden o perturbación, pero reconoce y confiesa de buen grado su debilidad.

bibliotecaignoria.blogspot.com

Como la bolsa puede vuelta 180 grados, ya en marsupial original tenía orientada arriba o para bajo, eso no es gradual.

www.sjarre.com.ar

El grado de ignorancia y su manejo demuestra que los ecologistas siguen sembrando miedos y ven fantasmas por todos lados.

blogs.lanacion.com.ar

Realizó sus estudios de grado y fue militante estudiantil entre principios del 72 y fines del 76.

ahoraeducacion.com

Se conocerán a sí mismos como una fuerza irradiadora en algún grado, así como la influencia que esto tiene en la vida a su alrededor.

www.grupodealmas.com.ar

En invierno colocá el termostato en 20 grados.

sustentator.com

Al mismo tiempo, existe un alto grado de tensión en la zona ocular y el ceño fruncido.

bureaudesalud.com