Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
различаться
Wolken

nube [ˈnuβe] СУЩ. ж.

1. nube МЕТЕО.:

nube
Wolke ж.
nube de verano
Platzregen м.
nube de verano перенос.
Strohfeuer ср.
descargar una nube
regnen
ya pasó la nube разг.
das Gewitter ist vorüber
ya pasó la nube разг.
die Luft ist wieder rein

2. nube (de una sustancia):

nube
Wolke ж.
nube de humo y gases
Smog м.
nube de polvo
Staubwolke ж.
nube tóxica ЭКОЛ.
Giftwolke ж.

3. nube перенос.:

nube de mosquitos
Mückenschwarm м.
una nube en el ojo
ein Fleck auf der Hornhaut
una nube de parientes
ein Schwarm lästiger Verwandter

4. nube:

nube (enfado)
vorübergehende Verstimmung
nube (pequeñez)
Bagatelle ж.

5. nube КУЛИН.:

nube
Marshmallow ср.
nubes de algodón
Zuckerwatte ж.

6. nube ИНЕТ, ИНФОРМ.:

nube
Cloud ж.

7. nube (выражение):

todo está por las nubes
alles ist entsetzlich teuer
los alquileres se han puesto por las nubes
die Mieten sind heutzutage fast unbezahlbar
se puso por las nubes
er/sie ging in die Luft
andar por [o estar en] las nubes
geistesabwesend sein
vivir en las nubes
über [o. in] den Wolken schweben
vivir en las nubes
völlig realitätsfern sein
bajar de las nubes
auf den Boden der Tatsachen zurückkehren
acordarse de alguien como de las nubes
jdn vollkommen vergessen haben
poner a alguien por las nubes
jdn in den Himmel heben
poner a alguien por las nubes
jdn mit Lob überschütten
ese hombre es como una nube
dieser Mann ist furchtbar unsympathisch

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

nubes pardas
graue Wolken
vivir en las nubes
über [o. in] den Wolken schweben
bajar de las nubes
auf den Boden der Tatsachen zurückkehren
un jirón de nubes
Wolkenfetzen м. pl
estas nubes presagian tormenta
diese Wolken sehen nach Gewitter aus
nubes de algodón
Zuckerwatte ж.
las nubes anublan el sol
die Wolken verdecken die Sonne
el viento barrió las nubes
der Wind fegte die Wolken fort
todo está por las nubes
alles ist entsetzlich teuer
se puso por las nubes
er/sie ging in die Luft
el avión atraviesa las nubes
das Flugzeug durchstößt die Wolken
los precios andan por las nubes
die Preise sind unerschwinglich
poner a alguien por las nubes
jdn in den Himmel heben
andar por [o estar en] las nubes
geistesabwesend sein
se ha elevado por las nubes
er/sie ist mächtig eingebildet geworden
las nubes, mensajeras de la lluvia
die Wolken, Vorboten des Regens
¡mira el arrebol de las nubes!
sieh mal das leuchtende Rot der Wolken!

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Espero que todo se deba a la nube tóxica.
www.argepundit.com
Ciertas palabras se convertirán en ilegales a pronunciar... incluso a escribir en un procesador de texto que almacena los datos en la nube.
bwnargentina.blogspot.com
Los servicios de almacenamiento en la nube han supuesto una mejora tanto en la vida laboral como personal de los usuarios.
www.nicboo.com
Lo último que necesito es que la nube se cierne sobre nosotros.
maggotsplague.com
Pronto comenzaron a disiparse las nubes color de rosa y comprendí que jamás volvería a ver al moroso.
segundacita.blogspot.com

Поиск в словаре