OCULTO - Перевод испанский на немецкий

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

oculto (-a) [oˈkul̩to, -a] ПРИЛ.

1. oculto (escondido):

oculto (-a): verborgen

archivo oculto: verborgene Datei

texto oculto ИНФОРМ.: verborgener Text

2. oculto (secreto):

oculto (-a): geheim

de oculto: inkognito

en oculto: insgeheim

traerse algo oculto: etw im Schilde führen

3. oculto (del más allá):

oculto (-a): übersinnlich

Запись в OpenDict

oculto ПРИЛ.

oculto (-a): versteckt

cámara (f) oculta: versteckte Kamera (f)

I. ocultar [okul̩ˈtar] ГЛ. перех.

1. ocultar (esconder):

ocultar de: verbergen vor +дат.

ocultar la cara entre [o con] las manos: das Gesicht hintern den Händen verbergen

2. ocultar:

ocultar (callar) de: verschweigen (vor) +дат.

ocultar (disimular) de: verheimlichen (vor) +дат.

II. ocultar [okul̩ˈtar] ГЛ. возвр. гл.

ocultar ocultarse:

ocultarse: sich verstecken

ocultarse: sich verborgen halten

Запись в OpenDict

tener algo oculto НАРЕЧ.

tener algo oculto: etwas verschweigen

presente
yo	oculto
tú	ocultas
él/ella/usted	oculta
nosotros/nosotras	ocultamos
vosotros/vosotras	ocultáis
ellos/ellas/ustedes	ocultan

imperfecto
yo	ocultaba
tú	ocultabas
él/ella/usted	ocultaba
nosotros/nosotras	ocultábamos
vosotros/vosotras	ocultabais
ellos/ellas/ustedes	ocultaban

indefinido
yo	oculté
tú	ocultaste
él/ella/usted	ocultó
nosotros/nosotras	ocultamos
vosotros/vosotras	ocultasteis
ellos/ellas/ustedes	ocultaron

futuro
yo	ocultaré
tú	ocultarás
él/ella/usted	ocultará
nosotros/nosotras	ocultaremos
vosotros/vosotras	ocultaréis
ellos/ellas/ustedes	ocultarán

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

desempleo oculto: versteckte Arbeitslosigkeit

archivo oculto: verborgene Datei

de oculto: inkognito

en oculto: insgeheim

texto oculto ИНФОРМ.: verborgener Text

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Aun lo que no quiero mostrar, lo que oculto está aquí.

elnosoyloquedeberia.wordpress.com

Está enferma la gente que miente y oculta.

dentrodelespectaculo.blogspot.com

Redescubrimientos son los efectos de la analogía o el isomorfismo con formas actuales del conocimiento que permiten la percepción de figuras olvidadas u ocultas.

elpsicoanalistalector.blogspot.com

Pregunto esto porque veo que hay mucha información sobre el equipamiento que trae este auto y que acá lo ocultan pero está.

www.cosasdeautos.com.ar

Es muy interesante pero lo que no se puede permitir es que eso se oculte, es lo que pasó durante 200 años.

tierraentrance.miradas.net