испанско » немецкий

presentar [presen̩ˈtar] ГЛ. перех.

Показать таблицу спряжения

3. presentar:

presentar ТВ, РАДИО
präsentieren
presentar ТЕАТР.
aufführen
presentar ТЕАТР.
inszenieren
el programa está presentado por...
das Programm wird von ... moderiert

8. presentar (candidato):

presentar
vorschlagen

9. presentar (mano):

presentar
ausstrecken
presentar
anbieten

presentar ГЛ.

Статья, составленная пользователем
presentarse возвр. гл.
sich melden возвр. гл.
presentarse возвр. гл.
auftauchen (Person) отдел.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский
El formulario es personal e intransferible y deberá presentarlo ante el servicio aduanero en ocasión de su retorno.
www.afip.gob.ar
Pero claramente es perceptible que la manera de tratarlo y presentarlo (hasta editorializarlo) en cada uno de estos ha sido diferente.
periodismoescritokatherinemontenegro.blogspot.com
Apropiarse de algo que no es tuyo y presentarlo como si fuera tuyo.
www.diariodeunagataenlaciudad.com
Pensaba presentarlo en forma de rosquilla, para asegurarme de que el libro se vendiera como rosquillas, pero la editorial me desaconsejó ese formato.
cultivalibros.com
Y me encantaría, no sólo presentarlo, si no recibir un feed back sobre las posibilidades que se abren ahora, cómo reconvertirlo, etc...
1001medios.es
Nada de presentarlo en familia, demostraciones públicas de afecto, besos, abrazos y evitar esas miradas delatadoras (al menos frente a amigos).
diariodeunalocasonhadora.bligoo.com.pe
Las caracterizaciones elogiosas del populismo incluyen numerosas indefiniciones, para presentarlo como modalidad política abierta a cualquier desemboque.
www.democraciasocialista.org
Hierra el texto al presentarlo como el depositario de la responsabilidad de edificar la iglesia.
www.protegeatushijos.org
El victimario suele pintar el episodio como algo significativo y comprensible, mientras que las víctimas suelen presentarlo como algo arbitrario, innecesario o incomprensible.
sebriano.blogspot.com
Tendras el valor de presentarlo a la comisión o lo engavetaras porque no te conviene?
www.mujeresenpr.com

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

испанский

Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Поиск в словарях
Популярное