Переводы „quebrantamiento“ в словаре испанско » немецкий

quebrantamiento [keβran̩taˈmjen̩to] СУЩ. м.

1. quebrantamiento (al romper):

quebrantamiento

Zerbrechen ср.

2. quebrantamiento (al cascar):

quebrantamiento

Aufknacken ср.

3. quebrantamiento (al machacar):

quebrantamiento

Zermalmen ср.

4. quebrantamiento ЮРИД.:

quebrantamiento (de la ley)

Übertretung ж.

quebrantamiento (de la ley)

Verstoß м.

quebrantamiento (del orden)

Störung ж.

quebrantamiento (de un secreto)

Preisgeben ср.

quebrantamiento contractual

Vertragsverletzung ж.

quebrantamiento de forma

Formverletzung ж.

quebrantamiento de forma

Formverstoß м.

quebrantamiento de marca comercial

Warenzeichenverletzung ж.

Примеры со словом quebrantamiento

quebrantamiento contractual

Vertragsverletzung ж.

quebrantamiento de marca comercial

Warenzeichenverletzung ж.

quebrantamiento de forma

Formverletzung ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский

Muchas de tales personas han sufrido quebrantamientos emocionales o mentales.

cayadopastoral.com

Estoy viendo que hay una manifestación increíble de quebrantamiento y humildad.

metanoiamusical.com

Así que el examen de quebrantamiento no es necesariamente cómo hablamos o aun cómo adoramos.

comuniondegracia.org

La lengua apacible es árbol de vida, pero la perversidad en ella es quebrantamiento de espíritu.

serjudio.com

Un quebrantamiento en las emociones y mente, conducirá a un quebrantamiento o deterioro fisiológico (en el cuerpo).

cayadopastoral.com

Fueron acusados de homicidio intencional simulación de hecho punible, uso indebido de arma de fuego y quebrantamiento de pactos y convenios internacionales.

www.derechos.org.ve

Con quebrantamiento le escribió a una iglesia que estaba tolerando inmoralidad entre sus miembros.

www.abideinchrist.org

Nos conviene dirigir nuestra atención también a lo que sirve para disminuir las lágrimas y el quebrantamiento de espíritu.

www.literaturabautista.com

El grato olor del nardo puro es, consecuentemente, el del espíritu humano liberado como producto del quebrantamiento anterior.

www.aguasvivas.cl

Ellos experimentaron inmediatamente este quebrantamiento en la corrupción de su propio pacto de amor.

www.desiringgod.org