Переводы „salpicaduras“ в словаре испанско » немецкий

salpicadura [salpikaˈðura] СУЩ. ж.

salpicadura (mancha)

(Spritz)fleck м.

salpicadura (salpicón)

(Be)spritzen ср.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский

En alguno de esos municipios ha habido más de un punto de llamas, pero es lo que técnicamente se llama salpicaduras por parte de los efectivos antiincendios.

almeria360.com

Estos conectores se encuentran convenientemente posicionados unos milímetros hacia dentro para evitar su deterioro y ruptura por conexiones forzadas, salpicaduras y otros.

www.pdacolombia.com

Salpicaduras ígneas enrojecen los bolsillos flacos de la ventana.

www.festivaldepoesiademedellin.org

De este modo se evitan salpicaduras desagradables y el ancla entra en el agua completamente vertical.

www.navegar.com

Cuando haya riesgo de salpicaduras de sustancias químicas, se requieren gafas.

www.statefundca.com

Debes tomar en cuenta que los pequeños electrodomésticos se utilizan a diario en nuestros hogares y esto provoca que tengan salpicaduras de alimentos secos.

www.searsmicasa.com

Tiene un protector de salpicaduras integrado y fácil de remover, que los padres agradecerán eternamente.

www.kidsmagazine.co

Un ángulo que muestra un agua salpicada, fruto de su encuentro con el lago, unas salpicaduras marrones y violentas, revueltas y casi infernales.

www.laspalmerasmienten.com

Las patatas deben secarse con material absorbente antes de cocer para evitar salpicaduras.

www.consumer.es

Use ropa apropiada y protección para los ojos, porque las salpicaduras de amoníaco pueden producir quemaduras de la piel y daño en los ojos.

www.atsdr.cdc.gov