Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
可爱的人
(grobe) Berechnung

tanteo [tan̩ˈteo] СУЩ. м.

1. tanteo:

tanteo (de cantidad: calculando)
(grobe) Berechnung ж.
tanteo (a ojo)
(Ab)schätzung ж.
tanteo (de tamaño, volumen: calculando)
(grobe) Ausmessung ж.
tanteo (a ojo)
(Ab)schätzung ж.
tanteo (de precio)
Überschlag м.
dime cuántos necesitas al [o por] tanteo
sag mir, wie viele du ungefähr brauchst

2. tanteo (sondeo):

tanteo
Sondierung ж.
conversaciones de tanteo
Sondierungsgespräche ср. pl

3. tanteo СПОРТ:

tanteo (de puntos)
Punktestand м.
tanteo (de goles)
Spielstand м.
tanteo final
Endergebnis ср.

tantear [tan̩teˈar] ГЛ. перех.

1. tantear:

tantear (cantidad: calculando)
(grob [o. ungefähr] ) berechnen
tantear (a ojo)
(ab)schätzen
tantear (tamaño, volumen: calculando)
(grob [o. ungefähr] ) ausmessen
tantear (a ojo)
(ab)schätzen
tantear (precio)
überschlagen
estoy tanteando la tela para ver si da para una falda
ich prüfe [o. messe ab] , ob der Stoff für einen Rock reicht

2. tantear (probar):

tantear
prüfen
tantear
testen
tantear el suelo con un palo
den Boden abtasten

3. tantear (a alguien, sondear):

tantear a
vorfühlen bei +дат.
tantear el terreno перенос.
das Terrain [o. die Lage] sondieren
mis padres tantearon a mi novio antes de aceptarlo
meine Eltern fühlten meinem Freund auf den Zahn, bevor sie ihn akzeptierten

4. tantear (dibujo):

tantear
skizzieren

5. tantear СПОРТ:

tantear (puntos)
erzielen
tantear (puntos)
machen
tantear (goles)
schießen

6. tantear ЮРИД.:

tantear
ablösen
presente
yotanteo
tútanteas
él/ella/ustedtantea
nosotros/nosotrastanteamos
vosotros/vosotrastanteáis
ellos/ellas/ustedestantean
imperfecto
yotanteaba
tútanteabas
él/ella/ustedtanteaba
nosotros/nosotrastanteábamos
vosotros/vosotrastanteabais
ellos/ellas/ustedestanteaban
indefinido
yotanteé
tútanteaste
él/ella/ustedtanteó
nosotros/nosotrastanteamos
vosotros/vosotrastanteasteis
ellos/ellas/ustedestantearon
futuro
yotantearé
tútantearás
él/ella/ustedtanteará
nosotros/nosotrastantearemos
vosotros/vosotrastantearéis
ellos/ellas/ustedestantearán
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

tanteo final
Endergebnis ср.
conversaciones de tanteo
Sondierungsgespräche ср. pl
dime cuántos necesitas al [o por] tanteo
sag mir, wie viele du ungefähr brauchst

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

De repente llega el copiloto impecablemente uniformado con anteojos oscuros y un bastón blanco tanteando el camino.
swcomputacion.com
La analogía del ciego tanteando es interesante y no es mía, aunque no recuerdo de quien es.
jackrational.blogspot.com
Comienza los trámites de solicitud del crédito, tanteando los diferentes bancos y sus intereses y condiciones.
www.sonarticulos.com
Queda totalmente inmovilizado como si un golpe de electricidad le estuviera tanteando el cuerpo.
jrod.com.ar
Es entonces cuando deberemos tantear su pesca en los arenales de poca profundidad donde normalmente se concentran estos peces pasto.
www.navegar.com

Поиск в словаре

Искать перевод "tanteo" в других языках

испанский
португальский
испанский
французский
испанский
польский
испанский
итальянский
испанский
китайский
испанский
английский