Переводы „trinos“ в словаре испанско » немецкий

trino¹ [ˈtrino] СУЩ. м.

1. trino МУЗ. (persona):

trino

Trillern ср.

2. trino (pájaro):

trino

Zwitschern ср.

trino

Tirilieren ср.

trino

Trällern ср.

trino² (-a) [ˈtrino, -a] ПРИЛ.

trino (-a)

dreifach

trino (-a)

dreigeteilt

trino (-a) РЕЛИГ.

dreieinig

trino (-a) РЕЛИГ.

dreifaltig

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский

En vano se rompen el pecho queriendo hacerse oír, y el esfuerzo por sonar cada vez más alto arruina sus trinos.

verbiclara.wordpress.com

No es muy activo en twitter, pero en sus pocos trinos demuestra que es uribista.

m.lasillavacia.com

Casi se puede oír los trinos de los ruiseñores.

span343spanishamericanliterature.blogspot.com

Se esponjaba como una bola y estallaba en trinos y gorjeos cuando alguien conocido se acercaba a la jaula.

historiayregion.blogspot.com

Sólo se echó de menos algo más de penetración en los arduos trinos del primer tiempo.

estanochebarralibre.blogspot.com

Para estrenar truenos, trenos, trinos, tiros, franjas, fraguas, fragores, fogonazos...

artespoeticas.librodenotas.com

Sólo se mantienen los trinos de los pájaros y el olor del jardín, que hoy ha despertado lleno de frescas fragancias.

zambullida.wordpress.com

No eran los hermosos trinos de pájaros de suntuoso plumaje, eran los chillidos de ratas que sólo querían vivir hasta que ese barco se hundiera.

elchorro.com.co

De repente escucho trinos de pájaros, o siento lepidópteros gastrointestinales, más aún cuando ella está cerca.

nohaynorte.blogspot.com

Los trinos no se hacen solo en la armónica sino que también en el piano, la guitarra, etc..

leccionesdearmonica.com