Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
meistes
dobro
I. bien [ˈbjen] СУЩ. м.
1. bien (bienestar, bondad moral):
bien
dobro ср.
gente de bien
porządni ludzie мн.
2. bien (provecho):
bien
korzyść ж.
bien
pożytek м.
3. bien мн. (productos):
bien
towary м. мн.
4. bien мн. ЭКОН. (posesiones, riquezas):
bien
mienie ср.
bien
dobra ср. мн.
bienes muebles
mienie ruchome
bienes inmuebles, bienes raíces
mienie nieruchome
bienes inmuebles, bienes raíces
nieruchomości ж. мн.
bienes dotales
posag м.
bienes gananciales
mienie nabyte
bienes mostrencos
mienie bezpańskie
bienes semovientes
inwentarz м. żywy
II. bien [ˈbjen] НАРЕЧ.
1. bien (de modo conveniente, correctamente):
bien
dobrze
ahora bien
tak więc
ahora bien
zatem
de bien en mejor
coraz lepiej
y bien
no dobrze
más bien
raczej
pues bien
no dobrze
pues bien
no więc
bien mirado
właściwie
bien mirado
tak naprawdę
bien mirado
prawdę mówiąc
estar bien de salud
być zdrowym
hacer algo bien
dobrze coś robić
hace bien en decirlo
dobrze, że to mówi
¡pórtate bien!
bądź grzeczny!
¡pórtate bien!
zachowuj się (grzecznie)!
tener a bien
uważać za właściwe
tengo a bien recordar
uważam za właściwe wspomnieć
tengo a bien recordar
wypada wspomnieć
te está bien
pasuje ci
te está bien
odpowiada ci
2. bien (con gusto):
bien
chętnie
yo bien lo haría
chętnie bym to zrobił
3. bien (indicando cálculo aproximado):
bien
pewnie
tenía bien cuarenta años
miał pewnie ze czterdzieści lat
4. bien (muy):
bien
bardzo
5. bien (bastante):
bien
całkiem
bien
raczej
es bien fácil
to jest całkiem łatwe
6. bien (indicando consentimiento, aprobación):
bien
dobrze
bien
zgoda
¡está bien!
w porządku!
7. bien (locuciones):
bien es verdad que...
jest oczywistą prawdą, że...
bien que mal
tak czy inaczej
bien que mal
w każdym razie
III. bien [ˈbjen] ПРИЛ.
bien
dystyngowany
bien
wytworny
IV. bien [ˈbjen] СОЮЗ
1. bien (aunque):
(a) bien que
chociaż
(a) bien que
mimo iż
si bien
chociaż
2. bien (o... o...):
bien... bien...
albo..., albo...
o bien
lub, albo
3. bien (apenas):
no bien... (cuando...)
ledwie... (gdy...)
V. bien [ˈbjen] МЕЖД.
bien
dobrze!
bien
świetnie!
Запись в OpenDict
llevarse bien
llevarse bien
być w dobrych relacjach
Запись в OpenDict
bien comunicado
bien comunicado
dobrze skomunikowany
Запись в OpenDict
sentirse bien/mal ГЛ.
sentirse bien
czuć się dobrze
sentirse mal
czuć się źle
Запись в OpenDict
tener una cabeza bien amueblada
tener una cabeza bien amueblada
mieć dobrze poukładane w głowie
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
bien... bien...
albo..., albo...
ahora bien
a więc
bien avenido
zgodny
y bien
no dobrze
más bien
raczej
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Llevarse bien con otros es una parte esencial de liderazgo.
www.visionparavivir.org
Llevarse bien con su familia, pero no dedicarles más tiempo que a ella.
chisterin2004.galeon.com
Llevarse bien es una peligrosa puerta abierta a la tentacion e ilusion de la reincidencia.
cancerdeque.blogspot.com
Llevarse bien con los demás es muy importante, porque las relaciones son el cimiento para el liderazgo.
cgnbuenasnuevas.wordpress.com
Llevarse bien con su familia.
carnalisimo.blogspot.com

Поиск в словаре

Искать перевод "bien" в других языках

испанский
португальский
испанский
немецкий
испанский
французский
испанский
итальянский
испанский
китайский
испанский
словенский
испанский
английский