Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
искусник
robi
I. hacer [aˈθer] ГЛ. перех. неправ.
1. hacer (producir):
hacer
wyrabiać
2. hacer (realizar):
hacer
robić
hacer maleta
pakować
hacer favor
wyświadczać
¿qué hacemos hoy?
co dzisiaj robimy?
hacer una llamada
zadzwonić
hazlo por mí
zrób to za mnie
a medio hacer
ukończony w połowie
¿qué haces por aquí?
co tutaj robisz?
¡me la has hecho!
źle zrobiłeś!
3. hacer (decir):
hacer pregunta
zadawać
hacer discurso
wygłaszać
4. hacer (ocasionar):
hacer sombra
rzucać
hacer ruido
robić
hacer daño a alguien
wyrządzać komuś krzywdę
no puedes hacerme esto
nie możesz mi tego zrobić
5. hacer (construir):
hacer
budować
6. hacer (procurar):
¿puedes hacerme sitio?
możesz mi zrobić miejsce?
7. hacer (transformar):
hacer pedazos algo
podrzeć coś na strzępy
8. hacer (llegar):
hacer noche en...
nocować w...
9. hacer (más sustantivo):
hacer caja ФИНАНС.
podliczać saldo
hacer caso a alguien
zwracać na kogoś uwagę
hacer uso de algo
robić z czegoś użytek
10. hacer (más verbo):
hacer creer algo a alguien
wmawiać coś komuś
hazle pasar
proszę wejść
11. hacer ТЕАТР.:
hacer el (papel de) Fausto
grać rolę Fausta
12. hacer:
hacer una carrera
studiować
¿haces francés o inglés?
studiujesz francuski czy angielski?
13. hacer КУЛИН. (preparar):
hacer
przygotowywać
hacer patatas
gotować
hacer pastel
piec
II. hacer [aˈθer] ГЛ. возвр. гл. неправ. hacerse
1. hacer (habituarse):
hacer
przyzwyczajać się
hacerse a algo
przyzwyczajać się do czegoś
2. hacer (conseguir):
hacer
osiągać
hacerse respetar
budzić szacunek
hacerse con el poder
dojść do władzy
3. hacer (resultar):
se me hace muy difícil creer eso
trudno mi w to uwierzyć
III. hacer [aˈθer] ГЛ. безл. гл. неправ.
1. hacer (tiempo):
hace frío/calor
jest zimno/ciepło
2. hacer (temporal):
hacer
mijać
hace tres días
trzy dni temu
no hace mucho
niedawno
Запись в OpenDict
hace falta ГЛ.
hace falta
trzeba
Запись в OpenDict
hacer
lo has hecho mal разг.
źle to zrobiłeś
Запись в OpenDict
el habito no hace al monje
el habito no hace al monje посл.
habit nie czyni mnicha
Запись в OpenDict
acostarse y levantarse temprano, hace ricos y sanos
acostarse y levantarse temprano, hace ricos y sanos
kto rano wstaje, temu Pan Bóg daje prov
Запись в OpenDict
hacer pellas
hacer pellas
wagarować
Запись в OpenDict
hacer flux
hacer flux фразеол.
roztrwonić majątek
hacer flux
wpaść w długi
Запись в OpenDict
hacer falta ГЛ.
hacer falta
potrzebować
Запись в OpenDict
hacer la cama
hacer la cama
ścielić łóżko
Запись в OpenDict
hacer la compra
hacer la compra
zrobić zakupy
Запись в OpenDict
hacer la compra ГЛ.
hacer la compra
zrobić zakupy
Запись в OpenDict
hacer un lío
hacer un lío
mylić się
Запись в OpenDict
hacer una chuleta
hacer una chuleta
robić ściągę
Запись в OpenDict
hacer la colada ГЛ.
hacer la colada
wkładać pranie do pralki
presente
yohago
túhaces
él/ella/ustedhace
nosotros/nosotrashacemos
vosotros/vosotrashacéis
ellos/ellas/ustedeshacen
imperfecto
yohacía
túhacías
él/ella/ustedhacía
nosotros/nosotrashacíamos
vosotros/vosotrashacíais
ellos/ellas/ustedeshacían
indefinido
yohice
túhiciste
él/ella/ustedhizo
nosotros/nosotrashicimos
vosotros/vosotrashicisteis
ellos/ellas/ustedeshicieron
futuro
yoharé
túharás
él/ella/ustedhará
nosotros/nosotrasharemos
vosotros/vosotrasharéis
ellos/ellas/ustedesharán
See further verb tables
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
hace bueno
mamy dobrą pogodę
hace corriente
jest przeciąg
hace frío
jest zimno
hace poco
przed chwilą
hace viento
wieje wiatr
hace un calor agotador
panuje męczący upał
apenas hace una hora
zaledwie godzinę temu
hace bien en decirlo
dobrze, że to mówi
hace como un año
blisko rok temu
desde hace un mes
od miesiąca
¡ni falta que hace!
nie trzeba!
hace un tiempo malísimo
jest okropna pogoda
hace ya mucho tiempo
już dawno temu
hace un calor sofocante
jest bardzo duszno
se me hace tarde
będę spóźniony
hace un frío terrible
jest strasznie zimno
hoy hace mal tiempo
dziś jest brzydka pogoda
hoy hace aire
wieje dzisiaj
no hace daño
nie szkodzi
hace demasiado calor
jest zbyt gorąco
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
No te olvide de poner tus entradistas que nos hace falta como el sol.
wheelchairrules.blogspot.com
Y te aclaro que para agraviar no hace falta siquiera insultar.
site.informadorpublico.com
Por eso, ni siquiera hace falta que la ciencia la rechace.
lectoresdeheidegger.wordpress.com
Algunos creen que cualquiera lo puede hacer, que no hace falta estudiar.
www.primerbrief.com
No te preocupes por la trama porque no hace falta entender la.
www.cibermitanios.com.ar

Поиск в словаре