Переводы „religijnym“ в словаре испанско » польский

(Перейти к польско » испанский)

religión [rreliˈxjon] СУЩ. ж.

1. religión (creencia):

religión

religia ж.

religión reformada

protestantyzm м.

sin religión

bezwyznaniowy

2. religión (virtud):

religión

pobożność ж.

I . religioso (-a) [rreliˈxjoso, -a] ПРИЛ.

1. religioso (creyente):

religioso (-a)

religijny

2. religioso (que cree):

religioso (-a)

wierzący

3. religioso (pío):

religioso (-a)

pobożny

4. religioso (puntual):

religioso (-a)

skrupulatny

5. religioso (exacto):

religioso (-a)

dokładny

6. religioso (relativo a una orden):

religioso (-a)

zakonny

II . religioso (-a) [rreliˈxjoso, -a] СУЩ. м. (ж.)

religioso (-a)

zakonnik(-ica) м. (ж.)

religiosidad [rrelixjosiˈðað] СУЩ. ж.

1. religiosidad (observancia):

religiosidad

religijność ж.

2. religiosidad (piedad):

religiosidad

pobożność ж.

3. religiosidad (exactitud):

religiosidad

dokładność ж.

relación [rrelaˈθjon] СУЩ. ж.

1. relación (entre cosas/hechos):

relación

stosunek м.

con relación a su escrito

w odniesieniu do pańskiego pisma

2. relación (entre dos magnitudes):

relación

porównanie ср.

relación calidad-precio

stosunek м. jakość-cena

3. relación (entre personas):

relación

związek м.

relaciones públicas

public relations

4. relación мн. (noviazgo):

relación

zaręczyny мн.

han roto sus relaciones

zerwali zaręczyny

5. relación мн. (amorío):

relación

romans м.

mantienen relaciones

mają romans

6. relación (relato):

relación

relacja ж.

7. relación (informe):

relación

sprawozdanie ср.