CAP - Перевод итальянский на английский

в итальянском словаре Oxford-Paravia

итальянский

английский

CAP [kap] СУЩ. м.

CAP → Codice di Avviamento Postale

CAP: post code брит., zip code америк.

cap. СУЩ. м.

1. cap. → capitolo

cap.: chap.

cap.: ch. (chapter)

2. cap. → capitano

cap.: capt. (captain)

capitolo [kaˈpitolo] СУЩ. м.

1. capitolo (di libro):

capitolo: chapter also перенос.

nel terzo capitolo: in chapter three

fino al secondo capitolo: up to chapter two

un capitolo dedicato a…: a chapter devoted to…

2. capitolo АДМИН.:

capitolo: section

capitolo: item

votare il bilancio per capitoli: to vote on the budget section by section

3. capitolo РЕЛИГ.:

capitolo: chapter

avere, non avere voce in capitolo: to have a say, no say in the matter

Выражения:

capitolo delle entrate: section on revenue

capitolo di spesa: section on expenditure

capitano [kapiˈtano] СУЩ. м. (grado)

capitano (di esercito, aviazione, marina, squadra sportiva): captain

sotto il comando del capitano X: under the captaincy of X

essere designato come capitano СПОРТ: to get captaincy of the side, to be named captain

è il capitano che vi parla АВИА.: this is your captain speaking

capitano di corvetta: lieutenant commander

capitano di fregata: commander

capitano d'industria перенос.: captain of industry

capitano di lungo corso: master mariner

capitano di porto: harbour master

capitano in seconda: ship's mate

capitano di vascello: naval captain

capitano di ventura ИСТ.: = a commander of mercenary troops

английский

итальянский

chap.: cap. (capitolo)

ch.: cap. (capitolo)

Capt: Cap. (Capitano)

в словаре PONS

итальянский

английский

CAP [kap] СУЩ. м.

CAP AKR Codice di Avviamento Postale

CAP: zip code

cap.

cap. сокращение от capitolo

cap.: ch.

capitolo [ka·ˈpi:·to·lo] СУЩ. м.

1. capitolo (di libro) РЕЛИГ.:

capitolo: chapter

2. capitolo (выражение):

avere voce in capitolo: to have a say in the matter

comincia un nuovo capitolo della mia vita: a new chapter in my life is starting

английский

итальянский

chap.: cap. м.

zip: CAP м. неизм.

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры предложений недоступны

Попробуй ввести другую запись.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Il salary cap per la stagione 2017-2018 è stato fissato a 99 milioni, mentre la luxury tax a 119 milioni.

it.wikipedia.org

In un portafoglio di azioni diversificate in base al rischio, le azioni delle large-cap company (o "blue chip") possono formare il nucleo/"core" dell'investimento azionario (e in teoria anche obbligazionario).

it.wikipedia.org

L'alleanza sigilla le stesse promesse della tradizione jahvista del cap.

it.wikipedia.org

Indispensabili per gareggiare sono anche il cap imbottito e la tartaruga, o meglio definita "corpetto", che contiene un'airbag che scoppia nel caso di incidenti gravi.

it.wikipedia.org

Cap lo affronta e, per impedirgli di azionare il telecomando che avrebbe innescato gli esplosivi, è costretto a ucciderlo in mondovisione.

it.wikipedia.org