accostamento в итальянском словаре Oxford-Paravia

Переводы accostamento в словаре итальянский»английский

accostamento [akkostaˈmento] СУЩ. м.

accostamento (di stili)

mix

accostamento (di toni, colori)

match

accostamento (di toni, colori)

mix

accostamento (di gusti, sapori)

mixture

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

inedito accostamento di colori

original

inedito accostamento di colori

uncommon

rosso e arancione, non è un accostamento molto felice

red and orange don't go very well together

accostamento в словаре PONS

Переводы accostamento в словаре итальянский»английский

accostamento [ak·ko·sta·ˈmen·to] СУЩ. м. (di colori)

accostamento

combination

Переводы accostamento в словаре английский»итальянский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

color scheme

accostamento м. cromatico

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

итальянский

I due musicisti lavorarono insieme sulla struttura e sulla melodia del brano, proprio partendo da quell'accostamento di idee.

it.wikipedia.org

Lo stile utilizzato si basava su accostamenti e associazioni delle diverse specie di piante, tramite un raffinato studio della percezione dei colori.

it.wikipedia.org

Questa, è da sottolineare, non si limita al semplice accostamento delle tre discipline, presuppone, bensì, un orientamento nuovo e nuovi concetti e prospettive di indagine.

it.wikipedia.org

Egli disse che tale accostamento favorì un contrasto più netto, che dava a ogni particolare caratteristica un impatto maggiore.

it.wikipedia.org

Questo fortunato accostamento di immagini ha lo scopo di distinguere in modo netto la dicotomia guerra/pace.

it.wikipedia.org

Lo schema geometrico deriva infatti dall'accostamento di tre ovali.

it.wikipedia.org

Quest'ultimo si distingue per l'accostamento della dolcezza dei tratti del bambino e del suo cagnolino con un inafferrabile senso di tristezza che l'insieme trasmette.

it.wikipedia.org

Egli vuole usare la maggior quantità possibile di impasto cromatico steso a grosse pennellate ben visibili, per rendere meglio la forza degli accostamenti.

it.wikipedia.org

Fu forse il primo criminologo ad unire fenomeni storici e cambiamenti sociali, servendosi di quest'accostamento per enunciare le proprie teorie.

it.wikipedia.org

Bakker fa anche l'accostamento fra i dinosauri, come possibili antenati degli uccelli moderni.

it.wikipedia.org