Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
неформальное
to the essential

в итальянском словаре Oxford-Paravia

итальянский
итальянский
английский
английский

I. essenziale [essenˈtsjale] ПРИЛ.

1. essenziale (fondamentale):

essenziale
essential
essenziale
fundamental
essenziale
basic
essenziale
vital
una condizione essenziale
an essential or a prerequisite condition
è essenziale che …
it is essential that …
è essenziale fare
it is essential to do
essere essenziale per qc
to be central to sth
la rapidità è essenziale
speed is of the essence
ci sono due elementi essenziali nella commedia
there are two essentials in comedy

2. essenziale (semplice, lineare):

essenziale arredamento, strutture
essential
essenziale arredamento, strutture
basic

3. essenziale (conciso):

essenziale stile
terse
essenziale stile
pithy

4. essenziale (necessario):

essenziale
necessary
le cose essenziali
the bare essentials

5. essenziale ХИМ.:

essenziale olio
essential

II. essenziale [essenˈtsjale] СУЩ. м.

1. essenziale (elemento fondamentale):

è l'essenziale
that's the main thing
dimenticare l'essenziale
to forget the most important thing
andare all'essenziale
to get to the heart of the matter

2. essenziale (oggetti indispensabili):

essenziale
essentials pl
essenziale
basics pl
comprare solo l'essenziale
to buy only the basics
olio essenziale di neroli
neroli oil
английский
английский
итальянский
итальянский
aromatherapy oil
olio м. essenziale
non-essential
non essenziale
essential oil
olio м. essenziale
the bare bones
l'essenziale, il succo
bare-bones
ridotto all'osso, ridotto all'essenziale
the reduction of life to the basics
la riduzione della vita all'essenziale
inessential
non essenziale, trascurabile
neroli oil
olio essenziale di neroli
prerequisite
essenziale

в словаре PONS

итальянский
итальянский
английский
английский

I. essenziale [es·sen·ˈtsia:·le] ПРИЛ.

1. essenziale (fondamentale: elemento, fattore):

essenziale
essential

2. essenziale (scarno: stile, arredamento):

essenziale
minimalist

3. essenziale ХИМ.:

essenziale
essential
oli -i
essential oils

II. essenziale [es·sen·ˈtsia:·le] СУЩ. м.

l'essenziale
the basics
английский
английский
итальянский
итальянский
meat-and-potatoes
essenziale м.
nonessential
non essenziale
nonessential
cosa ж. non essenziale
essential oil
olio м. essenziale
inessential
non essenziale
eucalyptus oil
olio м. essenziale di eucalipto
vital ingredient
ingrediente м. essenziale
it is vital to do …
è essenziale fare …
essential
essenziale
to be essential to sb/sth
essere essenziale per qn/qc
time is of the essence
è essenziale fare presto
staple
elemento м. essenziale

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

olio essenziale
essential oil
l'essenziale
the basics
eucalyptus oil
olio м. essenziale di eucalipto
nonessential
cosa ж. non essenziale

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

La prosa è impostata ad una certa ricercatezza, malgrado i dialoghi siano ridotti all'essenziale.
it.wikipedia.org
Dall'ascolto si sente che i temi e gli arrangiamenti sono ridotti all'essenziale, e l'improvvisazione risulta dilatata al punto da durare anche quindici minuti.
it.wikipedia.org
La nudità degli artisti è esposta ad indicare una umanità ridotta all'essenziale, alla mera biologia delle sue parti microscopiche.
it.wikipedia.org
Piattaforma operativa comune è, infatti, l'interesse per il segno raffreddato e ridotto all'essenziale.
it.wikipedia.org

Поиск в словаре