ALTERNATIVA - Перевод итальянский на английский

в итальянском словаре Oxford-Paravia

итальянский

английский

alternativa [alternaˈtiva] СУЩ. ж.

1. alternativa (scelta possibile):

alternativa: alternative

alternativa: option

avere l'alternativa di rimanere o partire: to have the alternative of staying or leaving

non mi lasci altra alternativa che…: you leave me no choice or alternative but to…

non avere alternativa: to have no alternative

in alternativa: alternatively, as an alternative

in alternativa al corso proposto, puoi scegliere…: as an alternative to the course on offer, you can choose…

2. alternativa (avvicendamento):

alternativa: alternation

alternativo [alternaˈtivo] ПРИЛ.

1. alternativo МЕХАН.:

motore alternativo: reciprocating engine

sega -a: alternating saw

2. alternativo (sostitutivo):

alternativo soluzione, metodo, energia, tecnologia: alternative

percorso alternativo: alternative route

ipotesi -a СТАТ.: alternative hypothesis

3. alternativo (non convenzionale):

alternativo educazione, cinema, gruppi, ambienti: alternative

medicina -a: alternative medicine

английский

итальянский

alternative hypothesis: ipotesi ж. alternativa

alternative medicine: medicina ж. alternativa

alternating saw: sega ж. alternativa

alternative technology: tecnologia ж. alternativa

AT: tecnologia alternativa

fallback position: alternativa ж.

alt-right (in US): Alt-right м. destra alternativa

before сущ. alt-right bloggers: i blogger della destra alternativa americana

complementary medicine: medicina ж. alternativa (associata a terapie tradizionali)

в словаре PONS

итальянский

английский

alternativa [al·ter·na·ˈti:·va] СУЩ. ж.

1. alternativa (possibilità di scegliere):

alternativa: choice

2. alternativa (scelta):

alternativa: alternative

alternativo (-a) [al·ter·na·ˈti:·vo] ПРИЛ. (medicina, musica, stampa,turismo)

alternativo (-a): alternative

английский

итальянский

alternatively: in alternativa

alternative: alternativa ж.

alternative: alternativo, -a

contingency plan: piano alternativo м.

off-center: alternativo, -a

alternate: alternativo, -a

substitute (alternative) for milk, coffee: alternativa ж.

the next best thing: in alternativa, la cosa migliore

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью