Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
attentamente
narrowly

в итальянском словаре Oxford-Paravia

итальянский
итальянский
английский
английский

attentamente [attentaˈmente] НАРЕЧ.

1. attentamente (con attenzione):

attentamente ascoltare, seguire, leggere
carefully
guarda attentamente
look hard
riflettere attentamente su qc
to give sth careful consideration
esaminare attentamente qc
to take a long hard look at sth
studiare attentamente argomento, cultura
to investigate

2. attentamente (con cura):

attentamente osservare, misurare
carefully
attentamente osservare, misurare
closely
selezionare attentamente
to handpick
английский
английский
итальянский
итальянский
peruse
leggere attentamente
follow out
seguire attentamente
hand-pick vegetables, fruit
scegliere con cura, selezionare attentamente
hand-pick staff, deputy
selezionare attentamente
mindfully (attentively)
attentamente
watchfully
in modo guardingo, attentamente
rake about rake around
cercare attentamente
attentively
attentamente
to keep a watchful eye on sb, sth
tenere attentamente d'occhio qn, qc
unweighed
non considerato attentamente, affrettato

в словаре PONS

narrowly
attentamente
think through
riflettere attentamente su
closely
attentamente
dissect
esaminare attentamente
to pore over a book/map
studiare attentamente un libro/una mappa
chart
seguire attentamente

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры предложений недоступны

Примеры предложений недоступны

Попробуй ввести другую запись.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

La temperatura dell'involucro deve essere controllata attentamente, poiché la pressione del vapore di mercurio dipende dalla temperatura del punto più freddo del tubo.
it.wikipedia.org
Le caratteristiche esterne sono quasi all'opposto degli interni, caldi, esotici e attentamente decorati.
it.wikipedia.org
Effettivamente, guardando attentamente o con una lente sono chiaramente visibili i cursori posti sul braccio orizzontale.
it.wikipedia.org
Tali numeri vengono anche chiamati "muti", e in genere la musica è scelta attentamente in base alle proprie necessità sceniche.
it.wikipedia.org
Bergman risulta quindi anche un esperto antropologo, visto che riesce nell'intento di riprodurre un'interessantissima galleria di campionari umani, attentamente studiati dal suo amato primo piano.
it.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "attentamente" в других языках

итальянский
немецкий
итальянский
французский
итальянский
испанский