ATTRAZIONE - Перевод итальянский на английский

итальянский

английский

attrazione [attratˈtsjone] СУЩ. ж.

1. attrazione (forza):

attrazione: attraction

attrazione: pull

centro or polo di attrazione: centre of attraction, magnet

Parigi esercita una grande forza di attrazione sulla sua regione: Paris is a hub of attraction for the surrounding area

2. attrazione (interesse):

attrazione: appeal

attrazione: attraction

l'attrazione di qn per qc, qn: sb's liking for sth, sb

provare attrazione per qc, qn: to feel attracted or drawn to sth, sb

3. attrazione:

attrazione (di festa, fiera): amusement

attrazione (di festa, fiera): attraction

attrazione (di festa, fiera): draw

attrazione (numero di uno spettacolo): attraction

attrazione (numero di uno spettacolo): draw

l'attrazione principale dello spettacolo: the main attraction or the star turn of the show

Bob Dylan era la grande attrazione: Bob Dylan was the big draw

grande attrazione: crowd-puller

4. attrazione ЛИНГВ.:

attrazione: attraction

Выражения:

attrazione fisica: physical attraction

attrazione gravitazionale ФИЗ.: gravitational pull or attraction

attrazione magnetica ФИЗ.: magnetic attraction

attrazione opposta: counter-attraction

attrazione sessuale: sexual chemistry

attrazione sessuale: attraction

attrazione terrestre: pull of the earth's gravity

attrazione terrestre: earth's attraction

attrazione turistica: tourist attraction

английский

итальянский

sideshow: attrazione ж.

showplace: attrazione ж. turistica

tourist attraction: attrazione ж. turistica

counter-attraction: attrazione ж. opposta (to per)

sexual chemistry: attrazione ж. sessuale

captivation: attrazione ж.

to have, hold little attraction, some attraction: avere, esercitare poca, una certa attrazione

attraction: attrazione ж.

the main attraction: la principale attrazione

attraction: attrazione ж. (to per)

attraction: attrazione ж.

drawing card: attrazione ж.

appetency: attrazione ж.

итальянский

английский

attrazione [at·trat·ˈtsio:·ne] СУЩ. ж.

attrazione: attraction

provare attrazione per qu: to be attracted to sb

английский

итальянский

attraction: attrazione ж.

tourist attraction: attrazione turistica

to feel an attraction to sb: provare un'attrazione per qn

sideshow: attrazione ж.

physical attraction: attrazione ж. fisica

pull (attraction): attrazione ж.

feature: offrire (come attrazione principale)

draw: attrazione ж.

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

provare attrazione per qu: to be attracted to sb

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Questo primato è completato da altre attrazioni che fanno della città una località termale, culturale, dotata di strutture sportive e in un contesto naturale.

it.wikipedia.org

Aperto nel 1971, comprendeva tre attrazioni di scarso interesse e non costituiva una zona interessante.

it.wikipedia.org

A fermare gli alieni è la loro irresistibile attrazione per l'odore delle secrezioni della puzzola.

it.wikipedia.org

Attrazione d'acqua caratterizzata da un'elevata altezza di caduta e da un forte impatto con l'acqua.

it.wikipedia.org

Diverse attrazione tra concerti,commedie e giochi paesani.

it.wikipedia.org