BESTEMMIA - Перевод итальянский на английский

итальянский

английский

bestemmia [besˈtemmja] СУЩ. ж.

1. bestemmia (imprecazione):

bestemmia: blasphemy

bestemmia: swearword

bestemmia: oath

bestemmia: curse contro: against

è bestemmia dire: it is blasphemy to say

2. bestemmia (sproposito):

bestemmia: nonsense

bestemmia: rubbish

non dire bestemmie!: don't talk nonsense!

I. bestemmiare [bestemˈmjare] ГЛ. перех.

bestemmiare Dio:

bestemmiare: to blaspheme

II. bestemmiare [bestemˈmjare] ГЛ. неперех. вспом. гл. avere

1. bestemmiare (imprecare):

bestemmiare: to swear

bestemmiare: to blaspheme

bestemmiare contro qc, qn: to swear against or curse sb, sth

sono stufa di sentirlo bestemmiare: I'm sick of his swearing

2. bestemmiare (dire spropositi):

(ma) non bestemmiare!: don't talk nonsense!

III. bestemmiare [bestemˈmjare]

bestemmiare come un turco: to swear like a trooper, to eff and blind

английский

итальянский

profanity: bestemmia ж.

blasphemy: bestemmia ж. (against contro)

it is blasphemy to say: è una bestemmia dire

blasphemy law: legge che vieta la bestemmia

swear word: bestemmia ж.

cuss: bestemmia ж.

cuss: bestemmiare

blaspheme: bestemmiare

blaspheme: bestemmiare

I'm sick of his swearing: sono stufa di sentirlo bestemmiare

curse: bestemmia ж.

to curse and swear: bestemmiare come un turco

oath: bestemmia ж.

to let out an oath: imprecare, bestemmiare

итальянский

английский

bestemmia <-ie> [bes·ˈtem·mia] СУЩ. ж.

bestemmia: swearword

bestemmia РЕЛИГ.: blasphemy

I. bestemmiare [bes·tem·ˈmia:·re] ГЛ. неперех.

bestemmiare: to swear

bestemmiare РЕЛИГ.: to blaspheme

bestemmiare contro la squadra avversaria: to swear at the opposing team

bestemmiare come uno scaricatore di porto: to swear like a trooper

II. bestemmiare [bes·tem·ˈmia:·re] ГЛ. перех.

bestemmiare: to swear

bestemmiare РЕЛИГ.: to blaspheme

английский

итальянский

blasphemy: bestemmia ж.

profanity: bestemmia ж.

blaspheme: bestemmiare

curse: bestemmia м.

curse: bestemmiare

to swear like a trooper: bestemmiare come uno scaricatore di porto

Presente
io	bestemmio
tu	bestemmi
lui/lei/Lei	bestemmia
noi	bestemmiamo
voi	bestemmiate
loro	bestemmiano

Imperfetto
io	bestemmiavo
tu	bestemmiavi
lui/lei/Lei	bestemmiava
noi	bestemmiavamo
voi	bestemmiavate
loro	bestemmiavano

Passato remoto
io	bestemmiai
tu	bestemmiasti
lui/lei/Lei	bestemmiò
noi	bestemmiammo
voi	bestemmiaste
loro	bestemmiarono

Futuro semplice
io	bestemmierò
tu	bestemmierai
lui/lei/Lei	bestemmierà
noi	bestemmieremo
voi	bestemmierete
loro	bestemmieranno

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью