CARCERE - Перевод итальянский на английский

в итальянском словаре Oxford-Paravia

итальянский

английский

carcere <f.мн. carceri> [ˈkartʃere] СУЩ. м.

carcere: prison

carcere: jail

carcere: gaol брит.

andare in carcere: to go to prison, jail

mettere qn in carcere: to put sb in prison

essere condannato a tre mesi di carcere: to be sentenced to three months'imprisonment

carcere femminile: women's prison

carcere di massima sicurezza: maximum security prison

carcere militare: stockade америк.

carcere minorile: remand home брит.

carcere minorile: detention home америк.

carcere preventivo: preventive detention

carcere perpetuo: life imprisonment

evadere dal carcere prigioniero:: to escape from prison

английский

итальянский

women's prison: carcere м. femminile

maximum security prison: carcere м. di massima sicurezza

prison: carcere м.

to be in prison: essere in carcere

to have been in prison: essere stato in carcere

prison: carcere м.

prison death, life, suicide: in prigione, in carcere

prison chapel, kitchen, governor: della prigione, del carcere

to be sentenced to ten years' imprisonment, to imprisonment for life: essere condannato a dieci anni di carcere, all'ergastolo

to threaten sb with imprisonment: minacciare di mettere in carcere qn

penitentiary: carcere м.

jail: carcere м.

[before сущ.] jail sentence: condanna al carcere, alla reclusione

to escape from custody: evadere dal carcere

в словаре PONS

итальянский

английский

carcere [ˈkar·tʃe·re]

1. carcere (luogo):

carcere: prison

2. carcere (pena):

carcere: imprisonment

carcere preventivo: remand

carcere preventivo: custody

carcere giudiziario: prison

английский

итальянский

life imprisonment: carcere м. a vita

maximum security prison: carcere м. di massima sicurezza

prison yard: cortile м. del carcere

jail: carcere м.

to be in jail (for sth): essere in carcere (per qc)

to put sb in jail: mettere qu in carcere

she was jailed for life: è stato condannato al carcere a vita

to wind up in prison: finire in carcere

to remand sb to prison [or in custody]: mettere qn in carcere preventivo

to be on remand: essere in carcere preventivo

prison: carcere м.

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью