Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
Filigran
to try one's hand at something

в итальянском словаре Oxford-Paravia

итальянский
итальянский
английский
английский

I. cimentare [tʃimenˈtare] ГЛ. перех. устар.

1. cimentare (rischiare):

cimentare
to risk

2. cimentare (provocare):

cimentare la pazienza di qn
to try or test sb's patience

II. cimentarsi ГЛ. возвр. гл. (avventurarsi)

cimentarsi in qc
to try one's hand at sth
cimentarsi nella pittura, alla guida
to try one's hand at painting, at driving
английский
английский
итальянский
итальянский
to make or take a stab at sth
cimentarsi in qc
to try or test sb's patience
mettere alla prova or cimentare la pazienza di qn
to have or take a tilt at championship, event
cimentarsi in
to try one's hand at photography, marketing
cimentarsi in
to try one's hand at driving, painting
cimentarsi nella guida, nella pittura
to try one's hand at pottery, weaving
cimentarsi con la ceramica, la tessitura

в словаре PONS

cimentarsi [tʃi·men·ˈta:r·si] ГЛ. возвр. гл.

1. cimentarsi (impegnarsi):

cimentarsi in qc
to try one's hand at sth

2. cimentarsi (misurarsi):

cimentarsi con qu
to compete with sb
Presente
iocimento
tucimenti
lui/lei/Leicimenta
noicimentiamo
voicimentate
lorocimentano
Imperfetto
iocimentavo
tucimentavi
lui/lei/Leicimentava
noicimentavamo
voicimentavate
lorocimentavano
Passato remoto
iocimentai
tucimentasti
lui/lei/Leicimentò
noicimentammo
voicimentaste
lorocimentarono
Futuro semplice
iocimenterò
tucimenterai
lui/lei/Leicimenterà
noicimenteremo
voicimenterete
lorocimenteranno
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

cimentarsi in qc
to try one's hand at sth
cimentarsi con qu
to compete with sb

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Nel corso dei propri viaggi ebbe spesso occasione di cimentarsi con salite alpinistiche.
it.wikipedia.org
Molti artisti hanno provato a cimentarsi in questo brano, ma solo in pochi, dopo la fortunata interpretazione dell'autrice, sono riusciti almeno ad eguagliarla.
it.wikipedia.org
Attorno al 1965 la sua carriera subisce una svolta quando comincia a cimentarsi con l'organizzazione di sfilate mondane, divenendo coreografo.
it.wikipedia.org
In futuro spera di cimentarsi anche nella regia.
it.wikipedia.org
La sua versatilità vocale le ha permesso di cimentarsi in vari generi musicali, dal pop alla dance, dalla ranchera alla musica tropicale.
it.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "cimentarsi" в других языках

итальянский
французский
итальянский
испанский