CONSEGUENTE - Перевод итальянский на английский

итальянский

английский

conseguente [konseˈɡwɛnte] ПРИЛ.

1. conseguente (che segue):

conseguente: consequent

lo sciopero e i conseguenti licenziamenti: the strike and the consequent redundancies

conseguente a qc: consequent upon sth

2. conseguente (coerente):

conseguente: consistent con: with

I. conseguire [konseˈɡwire] ГЛ. перех.

conseguire: to get

conseguire: to obtain

conseguire titolo di studio: to receive

conseguire titolo di studio: to win

conseguire vittoria: to achieve

conseguire celebrità, gloria, successo, risultato: to achieve

conseguire scopo: to attain

II. conseguire [konseˈɡwire] ГЛ. неперех. вспом. гл. essere

conseguire: to follow

conseguire: to ensue da: from

ne consegue che …: it follows that …

conseguire il dottorato: to take one's doctorate

английский

итальянский

ensuing: conseguente

sequent: conseguente

attainder ИСТ., ЮРИД.: = privazione dei diritti civili (conseguente a proscrizione)

rack up success: conseguire

attain position, objective, happiness: conseguire, raggiungere

ensue: seguire, conseguire, derivare, risultare

consequent upon офиц.: conseguente a, derivante da

итальянский

английский

conseguente [kon·se·ˈguɛn·te] ПРИЛ.

1. conseguente (danno, disturbi):

conseguente: consequent

2. conseguente (ragionamento, deduzione):

conseguente: consistent

I. conseguire [kon·se·ˈgui:·re] ГЛ. перех.

conseguire (patente, diploma, qualifica, diritto): to obtain

conseguire (obiettivo): to achieve

II. conseguire [kon·se·ˈgui:·re] ГЛ. неперех.

conseguire: to follow

ne consegue che …: it follows that …

conseguire la laurea: to graduate

английский

итальянский

consequent: conseguente

resulting: conseguente

follow on: conseguire

achieve victory: conseguire

to win a victory (in sth): conseguire una vittoria (in qc)

follow: conseguire

qualify: conseguire una qualifica

Presente
io	conseguo
tu	consegui
lui/lei/Lei	consegue
noi	conseguiamo
voi	conseguite
loro	conseguono

Imperfetto
io	conseguivo
tu	conseguivi
lui/lei/Lei	conseguiva
noi	conseguivamo
voi	conseguivate
loro	conseguivano

Passato remoto
io	conseguii
tu	conseguisti
lui/lei/Lei	conseguì
noi	conseguimmo
voi	conseguiste
loro	conseguirono

Futuro semplice
io	conseguirò
tu	conseguirai
lui/lei/Lei	conseguirà
noi	conseguiremo
voi	conseguirete
loro	conseguiranno

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью