CONSEGUE - Перевод итальянский на английский

в итальянском словаре Oxford-Paravia

итальянский

английский

I. conseguire [konseˈɡwire] ГЛ. перех.

conseguire: to get

conseguire: to obtain

conseguire titolo di studio: to receive

conseguire titolo di studio: to win

conseguire vittoria: to achieve

conseguire celebrità, gloria, successo, risultato: to achieve

conseguire scopo: to attain

II. conseguire [konseˈɡwire] ГЛ. неперех. вспом. гл. essere

conseguire: to follow

conseguire: to ensue da: from

ne consegue che …: it follows that …

conseguire il dottorato: to take one's doctorate

(non) ne consegue necessariamente che …: it (doesn't) necessarily follows that …

английский

итальянский

rack up success: conseguire

double first УНИВЕР.: = (chi consegue) il massimo dei voti nelle due discipline di laurea

involved problems: inerente, che consegue

attain position, objective, happiness: conseguire, raggiungere

ensue: seguire, conseguire, derivare, risultare

there is a strike, hence the delay: c'è uno sciopero, da cui consegue il ritardo

degree examinations: = esami che si devono sostenere al termine degli studi universitari per conseguire la laurea

в словаре PONS

итальянский

английский

I. conseguire [kon·se·ˈgui:·re] ГЛ. перех.

conseguire (patente, diploma, qualifica, diritto): to obtain

conseguire (obiettivo): to achieve

II. conseguire [kon·se·ˈgui:·re] ГЛ. неперех.

conseguire: to follow

ne consegue che …: it follows that …

conseguire la laurea: to graduate

английский

итальянский

follow on: conseguire

achieve victory: conseguire

Bachelor's degree: Un Bachelor's degree è nella maggior parte dei casi un diploma universitario di primo o secondo ciclo che si consegue dopo un corso di studi di quattro anni. I principali sono il Bachelor of Arts (BA) per le discipline umanistiche e il Bachelor of Science (BS) per le scienze naturali.

to win a victory (in sth): conseguire una vittoria (in qc)

follow: conseguire

qualify: conseguire una qualifica

to gain success: conseguire il successo

reach: conseguire

Presente
io	conseguo
tu	consegui
lui/lei/Lei	consegue
noi	conseguiamo
voi	conseguite
loro	conseguono

Imperfetto
io	conseguivo
tu	conseguivi
lui/lei/Lei	conseguiva
noi	conseguivamo
voi	conseguivate
loro	conseguivano

Passato remoto
io	conseguii
tu	conseguisti
lui/lei/Lei	conseguì
noi	conseguimmo
voi	conseguiste
loro	conseguirono

Futuro semplice
io	conseguirò
tu	conseguirai
lui/lei/Lei	conseguirà
noi	conseguiremo
voi	conseguirete
loro	conseguiranno

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью