digressioni в итальянском словаре Oxford-Paravia

Переводы digressioni в словаре итальянский»английский (Перейти к английский»итальянский)

Показать список всех ответов

Переводы digressioni в словаре английский»итальянский (Перейти к итальянский»английский)

Показать список всех ответов
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
excurse перенос.
divagare, fare una digressione, delle digressioni
digression
digressione ж.
digressive writer, speaker
che tende a divagare, che fa (molte) digressioni
excursus
digressione ж.
excursion
digressione ж.
excursive person
che tende alla digressione
digress
divagare, fare una digressione
excursiveness (of person)
(il) tendere alla digressione

digressioni в словаре PONS

Переводы digressioni в словаре итальянский»английский (Перейти к английский»итальянский)

Переводы digressioni в словаре английский»итальянский (Перейти к итальянский»английский)

Показать список всех ответов
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
digress
fare una digressione
aside (in a speech)
digressione ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

итальянский
Colpi di scena banali, sesso trasgressivo e digressioni auto-riflessive sul cinema siedono fianco a fianco.
it.wikipedia.org
In realtà, a causa delle continue digressioni, episodi concernenti tutte e tre le donne sono presenti in ciascuna delle tre parti del romanzo.
it.wikipedia.org
Il racconto del viaggio in motocicletta, ricco di descrizioni particolareggiate, è intercalato da digressioni di carattere filosofico.
it.wikipedia.org
Nella commedia musicale le canzoni costituiscono sviluppi, commenti o digressioni, ma solitamente non portano avanti la trama come avviene nel musical.
it.wikipedia.org
Per questo motivo, le digressioni sono significative all'interno dell'intreccio.
it.wikipedia.org
La narrazione infatti è costituita da molte digressioni ed excursa che spesso esulano dalla storia norvegese.
it.wikipedia.org
Prevale un tecnicismo arido e disadorno, mentre nelle digressioni lo stile si fa ricercato e artificioso e il tono si eleva fino all'enfasi declamatoria.
it.wikipedia.org
A causa delle conversazioni prolungate, intricate descrizioni e lunghe digressioni, il libro è considerato "pesante" da alcuni critici.
it.wikipedia.org
Il narratore è esterno e onniscienti, avvengono intrecci e digressioni.
it.wikipedia.org
Lo stile dell'opera è marcato dalle digressioni, dai doppi sensi, dai dispositivi grafici.
it.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

итальянский

Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Поиск в словарях
Популярное