DILETTANTE - Перевод итальянский на английский

в итальянском словаре Oxford-Paravia

итальянский

английский

I. dilettante [diletˈtante] ПРИЛ.

dilettante (non professionista) fotografo, poeta, attore: amateur

dilettante (non professionista) fotografo, poeta, attore: dilettante

dilettante СПОРТ pugile, ciclista: amateur

II. dilettante [diletˈtante] СУЩ. м. и ж.

1. dilettante (amatore, non professionista):

dilettante: amateur

gara fra dilettanti: amateur match

2. dilettante уничиж.:

dilettante: amateur

dilettante: dabbler

dilettante: dilettante

dipingere, scrivere da dilettante: to be an amateur painter, writer or to dabble in painting, writing

è un lavoro da dilettanti: it's amateur work

I. dilettare [diletˈtare] ГЛ. перех.

dilettare sguardo, orecchie:

dilettare: to delight

dilettare qn con qc: to delight sb with sth

II. dilettarsi ГЛ. возвр. гл.

1. dilettarsi (divertirsi):

dilettarsi a fare or facendo: to delight in or to enjoy doing

2. dilettarsi (fare qualcosa per diletto):

dilettarsi di musica, pittura: to dabble in music, painting

dilettarsi a fare or facendo: to dabble in doing

английский

итальянский

dilettante: dilettante м. и ж.

dilettante person: dilettante

dilettante attitude: da dilettante

dabbler: dilettante м. и ж.

potholer: speleologo м. (dilettante) / speleologa ж. (dilettante)

spelunker: speleologo м. (dilettante) / speleologa ж. (dilettante)

shamateur: falso (-a) dilettante м. и ж.

dilettantish: da dilettante, dilettantesco

amateur: dilettante м. и ж. also уничиж.

she's still an amateur: è ancora una dilettante

amateur sportsperson, musician, enthusiast: dilettante

it's amateur work: è un lavoro da dilettante

non-professional (amateur): dilettante

в словаре PONS

итальянский

английский

I. dilettante [di·let·ˈtan·te] ПРИЛ.

1. dilettante (non professionista):

dilettante: amateur

fotografo dilettante: amateur photographer

pittore dilettante: amateur painter

2. dilettante уничиж. (non competente):

dilettante: amateurish

II. dilettante [di·let·ˈtan·te] СУЩ. м. и ж. a. уничиж. (non professionista)

dilettante: amateur

compagnia di -i ТЕАТР.: amateur theater company

I. dilettare [di·let·ˈta:·re] ГЛ. перех. лит.

dilettare: to delight

II. dilettare [di·let·ˈta:·re] ГЛ. возвр. гл.

dilettare dilettarsi:

dilettarsi: to enjoy

dilettarsi di qc: to have sth as a hobby

английский

итальянский

dilettante: dilettante м. и ж.

amateurish: da dilettante

amateur photographer: fotografo(-a) dilettante

amateur: dilettante м. и ж.

Presente
io	diletto
tu	diletti
lui/lei/Lei	diletta
noi	dilettiamo
voi	dilettate
loro	dilettano

Imperfetto
io	dilettavo
tu	dilettavi
lui/lei/Lei	dilettava
noi	dilettavamo
voi	dilettavate
loro	dilettavano

Passato remoto
io	dilettai
tu	dilettasti
lui/lei/Lei	dilettò
noi	dilettammo
voi	dilettaste
loro	dilettarono

Futuro semplice
io	diletterò
tu	diletterai
lui/lei/Lei	diletterà
noi	diletteremo
voi	diletterete
loro	diletteranno

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью