DISPENSA - Перевод итальянский на английский

в итальянском словаре Oxford-Paravia

итальянский

английский

dispensa [disˈpɛnsa] СУЩ. ж.

1. dispensa:

dispensa (mobile): store cupboard

dispensa (stanza): butlery

dispensa (stanza): buttery

dispensa (stanza): larder

dispensa (stanza): pantry

dispensa (stanza): still-room

una dispensa poco fornita: a skimpily stocked larder

svuotare la a qn dispensa: to eat sb out of house and home

2. dispensa (esenzione, esonero):

dispensa: exemption

dispensa dal servizio militare: exemption from military service

dispensa dalle tasse: tax exemption

3. dispensa:

dispensa ЮРИД., РЕЛИГ.: dispensation

sposarsi con dispensa: to be married by special licence

4. dispensa (nell'editoria):

un'enciclopedia a dispense: an encyclopaedia that comes out in parts or instalments

5. dispensa:

dispensa ШКОЛА, УНИВЕР.: lecture notes pl

английский

итальянский

butlery: dispensa ж.

store cupboard: dispensa ж.

larder: dispensa ж.

pantry: dispensa ж.

storeroom (in house, school, office): dispensa ж.

dispensatory: che dispensa

exemption (from exam): dispensa ж. (from da)

buttery: dispensa ж.

dispensation ЮРИД., РЕЛИГ.: dispensa ж.

в словаре PONS

итальянский

английский

dispensa [dis·ˈpɛn·sa] СУЩ. ж.

1. dispensa (fascicolo):

dispensa: part

dispensa universitaria: lecture notes

2. dispensa (esonero):

dispensa: dispensation

3. dispensa (mobile):

dispensa: sideboard

4. dispensa (stanzino):

dispensa: pantry

английский

итальянский

pantry: dispensa ж.

larder (pantry): dispensa ж.

storeroom for food: dispensa ж.

dispensation: dispensa ж.

root cellar америк.: dispensa sotterranea per ortaggi ж.

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

dispensa universitaria: lecture notes

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Nel nuovo piano seminterrato dell'ala orientale si crearono le cantine, una ghiacciaia, dispense, locali di lavoro e una pasticceria.

it.wikipedia.org

In quest'epoca erano stati completati anche molti degli edifici conventuali, tra cui il refettorio e la sottostante dispensa.

it.wikipedia.org

Il cactus, venerato come una divinità in quanto dispensa longevità, fortuna, salute, provoca uno stato di estasi quando viene ingerito, perché contiene mescalina.

it.wikipedia.org

A causa dei tanti legami di sangue tra le due famiglie, per celebrare il matrimonio occorsero le dispense papali.

it.wikipedia.org

Quando questi due espedienti non andavano a buon fine, prendeva alimenti crudi dalla modesta dispensa di famiglia e li donava ai bisognosi.

it.wikipedia.org