MOBILE - Перевод итальянский на английский

в итальянском словаре Oxford-Paravia

итальянский

английский

I. mobile [ˈmɔbile] ПРИЛ.

1. mobile (che si muove):

mobile elemento, struttura: moving

mobile elemento, struttura: mobile

ponte mobile: drawbridge

rene mobile: floating kidney

sabbie mobili: quicksand, shifting sands

scala mobile: escalator

scala mobile ЭКОН.: sliding scale, escalator

2. mobile (non fisso):

mobile festa: movable

mobile virgola: floating

beni mobili: movable goods, movables, chattels

caratteri mobili ТИПОГР.: movable type

squadra mobile: flying squad

gene mobile: jumping gene

telefonia mobile: mobile communications, mobile telephony

3. mobile (motorizzato):

mobile unità: mobile

4. mobile (vivace):

mobile occhi: mobile

mobile occhi: darting

5. mobile (incostante):

mobile: fickle

mobile: inconstant

la donna è mobile: = woman is fickle

II. mobile [ˈmɔbile] СУЩ. м.

1. mobile (arredo):

mobile: piece of furniture

mobile: stick (of furniture) разг.

i mobili: furniture, furnishing

mobile antico or d'antiquariato: antique

un mobile d'epoca: a piece of period furniture

mobili da cucina: kitchen fittings

mobili per il bagno: bathroom furniture

rinnovare i mobili: to replace one's furniture

2. mobile ФИЗ.:

mobile: moving body

3. mobile ИСК.:

mobile: mobile

III. mobile [ˈmɔbile]

mobile-bar: cocktail cabinet брит.

mobile-bar: drinks cabinet

mobile-bar: drinks cupboard

mobile letto: murphy bed америк.

mobili da giardino: garden or lawn or patio furniture

mobili in stile: reproduction furniture

Internet mobile [internet ˈmɔbile] СУЩ. м. и ж.

Internet mobile: mobile Internet uncountable

английский

итальянский

slideway: vaso м. (mobile)

centreboard: deriva ж. mobile

mobile home: casa ж. mobile

mobile communications: telefonia ж. mobile

mobile telephony: telefonia ж. mobile

sliding scale: scala ж. mobile

jumping gene: gene м. mobile

cocktail cabinet: mobile bar м.

в словаре PONS

итальянский

английский

I. mobile [ˈmɔ:·bi·le] ПРИЛ.

1. mobile (non fisso):

mobile: movable

2. mobile (in movimento):

mobile: moving

scala mobile: escalator

squadra mobile: police rapid response team

3. mobile (instabile):

mobile: wobbly

II. mobile [ˈmɔ:·bi·le] СУЩ. м. (di arredamento)

mobile: piece of furniture

III. mobile [ˈmɔ:·bi·le] СУЩ. ж. (squadra mobile)

mobile: police rapid response team

telefonia mobile: mobile telephony

английский

итальянский

movable: mobile

escalator: scala ж. mobile

piece of furniture: mobile м.

sliding scale: scala ж. mobile

mobile home: casa ж. mobile

digital mobile telephony: telefonia mobile digitale

people mover (moving sidewalk): tappeto м. mobile

wireless carrier: operatore м. di telefonia mobile

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью