FALLO - Перевод итальянский на английский

итальянский

английский

fallo¹ [ˈfallo] СУЩ. м.

1. fallo (mancanza, colpa):

fallo: error

fallo: mistake

senza fallo устар.: without fail

essere in fallo лит.: to be at fault

cogliere qn in fallo: to catch sb out, to catch sb on the wrong foot

mettere un piede in fallo (inciampare): to slip

mettere un piede in fallo (commettere un errore): to take a false step

2. fallo СПОРТ:

fallo: foul di: by su: on

doppio fallo (nel tennis): double fault

commettere un fallo: to foul

fischiare un fallo: to blow the whistle for a foul

fare un fallo di mano: to handle the ball

3. fallo (imperfezione):

fallo: fault

fallo: flaw

Выражения:

fallo intenzionale: professional foul

fallo laterale: (ball in) touch

fallo di mano: handball

fallo di piede: foot fault

fallo² [ˈfallo] СУЩ. м. АНАТ.

fallo: phallus

английский

итальянский

phallus: fallo м.

professional foul: fallo м. intenzionale

double fault: doppio fallo м.

double-fault: commettere (un) doppio fallo

handball: fallo м. di mano

foot fault: fallo м. di piede

faultless round: senza fallo

dildo: fallo м. artificiale

to miscall a fault: sbagliare a chiamare un fallo

miscall: chiamare un fallo per errore

итальянский

английский

fallo [ˈfal·lo] СУЩ. м.

1. fallo (errore):

fallo: fault

cogliere qu in fallo: to catch sb out

2. fallo СПОРТ:

fallo: foul

3. fallo АНАТ. (pene):

fallo: phallus

cogliere qu in fallo: to catch sb out

английский

итальянский

phallus: fallo м.

foul: fallo м.

to foul sb: commettere un fallo su qu

fault: fallo м.

double fault: doppio fallo

foot fault: fallo di piede

to call a fault: fischiare un fallo

do it however you like: fallo come ti pare

just do it!: fallo e basta!

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью