Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
недожаренный
formation

в итальянском словаре Oxford-Paravia

итальянский
итальянский
английский
английский

formazione [formatˈtsjone] СУЩ. ж.

1. formazione (istruzione):

formazione (scolastica)
education
formazione (professionale)
background
formazione (professionale)
training
l'importanza recentemente attribuita alla formazione
the new emphasis on training
avere una formazione giuridica, linguistica
to have a background in law, linguistics
lacune di formazione
training gaps
la formazione degli insegnanti
teacher training брит.
la formazione degli insegnanti
teacher education америк.
di formazione classica persona
classically trained
ha ricevuto una formazione da linguista
she was trained as a linguist
corso di formazione
training course
formazione sul posto di lavoro
on-the-job training

2. formazione (gruppo):

formazione (di governo, partito, squadra, gruppo musicale)
formation
formazione (di governo, partito, squadra, gruppo musicale)
line-up
formazione (di sportivo)
pedigree
la formazione della nazionale italiana
the line-up of the Italian (national) team
dare la formazione della squadra
to name the team

3. formazione:

formazione (di opinione)
moulding
formazione (di carattere)
forming

4. formazione (apparizione):

formazione
formation
si riscontra la formazione di macchie rosse
red blotches appear
si interrogano ancora sulla formazione dei pianeti
they're still wondering how the planets were formed
formazione di vesciche
blistering
formazione di pustole
pustulation
formazione di tubercoli
tuberculation
formazione della rugiada
dewfall

5. formazione (insieme):

formazione
formation
una formazione rocciosa
rock formation
una formazione di nubi
a cloud formation

6. formazione (costituzione, creazione):

formazione
putting together
formazione
setting up
sono occorsi due mesi per la formazione del loro partito
it took two months to form their party

7. formazione ВОЕН. (schieramento, disposizione):

formazione
formation
volare in formazione
to fly in formation
staccarsi dalla formazione АВИА.
to peel off
formazione a V АВИА.
vic
rimettersi in formazione
to re-form

Выражения:

formazione di capitale
capital formation
formazione di cavità МЕД.
cavitation
formazione di cellule
cell formation
formazione a distanza[formatˈtsjone a diˈstantsa]
distance learning
formazione di legami ХИМ., ИНЖЕНЕР.
bonding
formazione delle parole ЛИНГВ.
word formation or building
formazione permanente
continuing education
formazione dei prezzi
price determination
corso di formazione professionale
vocational training
английский
английский
итальянский
итальянский
forming
formazione ж.
formation (of government, committee, alliance, company)
formazione ж.
formation (of crater, new word, character, impression, idea)
formazione ж.
formation
formazione ж. also ВОЕН. ГЕОЛ.
to fly in formation
volare in formazione
in close, V-formation
in formazione serrata, a V
a cloud formation
una formazione nuvolosa
a cloud formation before сущ. dancing, flying
in formazione
vocational training
formazione ж. professionale
continuing education
formazione ж. permanente
rock formation
formazione ж. rocciosa
vocational syllabus
della formazione professionale
vocational approach
alla formazione professionale
vocational course
corso м. di formazione professionale
teacher education
formazione ж. degli insegnanti
vic (of aircraft)
formazione ж. a V

в словаре PONS

итальянский
итальянский
английский
английский

formazione [for·mat·ˈtsio:·ne] СУЩ. ж.

1. formazione (gener):

formazione
formation

2. formazione (sviluppo):

formazione
development

3. formazione (addestramento):

formazione
training
contratto di formazione (professionale)
(vocational) training contract
английский
английский
итальянский
итальянский
formation
formazione ж.
rock formation
formazione delle rocce
in formation
in formazione
teacher training
formazione ж. degli insegnanti
training course
corso м. di formazione
line-up
formazione ж.
formation flying
volo м. in formazione
on-the-job training
formazione ж. sul posto di lavoro
vocational training
formazione ж. professionale
the formative years
gli anni della formazione
background
formazione ж.
to have a background in sciences
avere una formazione scientifica

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

contratto di formazione (professionale)
(vocational) training contract
what are your qualifications?
che tipo di formazione hai ricevuto?
teacher training
formazione ж. degli insegnanti
formation flying
volo м. in formazione
training course
corso м. di formazione

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Corse per diverse formazioni, nel primo secondo dopoguerra, distinguendosi come velocista.
it.wikipedia.org
Razza e costume nella formazione della coscienza fascista.
it.wikipedia.org
Sono quelli gli anni della formazione culturale e politica antifascista.
it.wikipedia.org
La regular season si conclude con la formazione bolognese che raggiunge il terzo posto (30 vinte 12 perse).
it.wikipedia.org
Nulla si conosce sui suoi primi anni e sulla propria formazione musicale.
it.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "formazione" в других языках

итальянский
немецкий
итальянский
польский
итальянский
французский
итальянский
испанский
итальянский
словенский