FRADICIO - Перевод итальянский на английский

в итальянском словаре Oxford-Paravia

итальянский

английский

I. fradicio <pl. fradici, fradiceandfradicie[-tʃi, -tʃe, -tʃe]> [ˈfraditʃo] ПРИЛ.

1. fradicio (bagnato):

fradicio persona, abiti, capelli: drenched

fradicio persona, abiti, capelli: soaked

fradicio persona, abiti, capelli: sodden

fradicio persona, abiti, capelli: sopping

fradicio terreno: soggy

fradicio terreno: waterlogged

essere bagnato fradicio: to be dripping or soaking wet

2. fradicio (rafforzativo):

ubriaco fradicio: dead drunk разг.

ubriaco fradicio: smashed разг.

ubriaco fradicio: trashed разг.

ubriaco fradicio: blitzed америк. разг.

ero sudato fradicio: my body was running with sweat

3. fradicio (marcio):

fradicio uova: rotten

4. fradicio (corrotto) перенос.:

fradicio persona: crooked

fradicio persona: corrupt

II. fradicio <pl. fradici, fradiceandfradicie[-tʃi, -tʃe, -tʃe]> [ˈfraditʃo] СУЩ. м.

1. fradicio (marcio):

fradicio: rot

fradicio: rotten part

2. fradicio (umidità, fangosità):

fradicio: wet ground

fradicio: sodden ground

3. fradicio (corruzione):

fradicio перенос.: corruption

английский

итальянский

waterlogged ground, pitch: zuppo, fradicio

waterlogged carpet: fradicio

dripping wet: bagnato fradicio

shit-faced: ubriaco fradicio

hammered: ubriaco fradicio

blotto: ubriaco fradicio

blitzed: ubriaco fradicio

sopping: (bagnato) fradicio

soggy ground: fradicio

soggy clothes: fradicio, inzuppato

rain-soaked: fradicio di pioggia

в словаре PONS

итальянский

английский

fradicio (-a) <-ci, -ce> ПРИЛ. (bagnato)

fradicio (-a): soaked

fradicio di sudore: soaked in sweat

bagnato fradicio: soaking wet

bagnato fradicio: soaked

sudato fradicio: dripping with sweat

ubriaco fradicio разг.: plastered

английский

итальянский

sodden: fradicio, -a

waterlogged: fradicio, -a

sopping wet: bagnato fradicio

to be pie-eyed: essere ubriaco fradicio

dripping: fradicio, -a

to be dripping wet: esser bagnato fradicio

bedraggled: fradicio, -a

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью