Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
bouts
ubriaco, -a

в итальянском словаре Oxford-Paravia

английский
английский
итальянский
итальянский

I. drunk [брит. drʌŋk, америк. drəŋk] ГЛ. прич. прош. вр.

drunk → drink II, III

II. drunk [брит. drʌŋk, америк. drəŋk] ПРИЛ.

1. drunk:

drunk
ubriaco
drunk
sbronzo
to get drunk
ubriacarsi (on con)
to get sb drunk
fare ubriacare qn
to be drunk and disorderly ЮРИД.
essere in stato di ubriachezza molesta
it is illegal to be drunk in charge of a motor vehicle ЮРИД.
è illegale condurre un veicolo in stato di ubriachezza
to be arrested for being drunk in charge of a motor vehicle ЮРИД.
essere arrestato per aver guidato in stato di ubriachezza

2. drunk перенос.:

drunk with power, passion, freedom
ebbro di

III. drunk [брит. drʌŋk, америк. drəŋk] СУЩ.

drunk
ubriaco м. / ubriaca ж.
drunk
ubriacone м. / ubriacona ж.

IV. drunk [брит. drʌŋk, америк. drəŋk]

as drunk as a lord брит. разг. , as drunk as a skunk америк. разг.
essere ubriaco fradicio

I. drunk text разг. СУЩ.

drunk text
messaggio (di testo) mandato da persona ubriaca

II. drunk-text ГЛ. перех.

drunk-text
mandare un messaggio (di testo) da ubriaco a

drunk driver СУЩ.

drunk driver
automobilista м. и ж. in stato di ebbrezza

drunk driving СУЩ. U

drunk driving
guida ж. in stato di ubriachezza

blind drunk [брит. ˌblʌɪn(d) ˈdrʌŋk] ПРИЛ. разг.

blind drunk
sbronzo, ubriaco fradicio

drunk-dial <forma in -ing ecc. drunk-dialling, drunk-dialled брит. drunk-dialing, drunk-dialed америк.> ГЛ. перех. разг.

drunk-dial
telefonare a (qn) quando si è ubriachi

punch-drunk [брит. ˈpʌntʃdrʌnk, америк. ˈpəntʃˌdrəŋk] ПРИЛ.

punch-drunk (in boxing)
ubriaco, frastornato per i colpi
punch-drunk (from tiredness) перенос.
ubriaco di stanchezza

I. drink [брит. drɪŋk, америк. drɪŋk] СУЩ.

1. drink (nonalcoholic):

drink
bevanda ж.
drink
bibita ж.
orange, pineapple drink
bibita all'arancia, all'ananas
to have a drink
bere qualcosa
could I have a drink of water?
potrei avere un bicchiere or un sorso d'acqua?
to give sb a drink
dare da bere a qn
to give a plant a drink
dare un'innaffiata a una pianta

2. drink (alcoholic):

drink
bevanda ж. alcolica
drink
drink м.
to have a drink
prendere un drink
would you like a drink?
vuoi un drink?
a quick drink
un bicchierino
to go for a drink
andare a bere
he likes a drink
gli piace bere

3. drink (act of drinking):

to take or have a drink of sth
bere un sorso di qc

4. drink U:

drink (collectively)
bevande ж. мн.
drink (alcoholic)
alcol м.
food and drink
cibo e bevande
to smell of drink
puzzare d'alcol
to be under the influence of drink
essere in stato d'ebbrezza
to take to drink
darsi al bere

5. drink (sea) разг.:

in the drink
in mare

II. drink <прош. вр. drank, прич. прош. вр. drunk> [брит. drɪŋk, америк. drɪŋk] ГЛ. перех.

drink liquid, glass:

drink
bere
he's had nothing to drink all day
non ha bevuto niente tutto il giorno
to drink sth from a cup, can
bere qc dalla tazza, dalla lattina
you can drink some white wines chilled
alcuni vini bianchi si bevono freddi
to drink a toast to sb
fare un brindisi a or bere alla salute di qn
“…and what would you like to drink?” (in restaurant)
“…e da bere?”
what are you drinking?
cosa bevi? cosa vuoi da bere?

III. drink <прош. вр. drank, прич. прош. вр. drunk> [брит. drɪŋk, америк. drɪŋk] ГЛ. неперех.

1. drink (consume liquid):

drink
bere (from, out of in, da)
to drink (straight) from the bottle
bere alla bottiglia

2. drink (consume alcohol):

drink
bere
his mother drank
sua madre beveva
have you been drinking?
hai bevuto?
don't drink and drive
non guidate se avete bevuto

3. drink (as toast):

to drink to the bride, to the health of Mr X
bere, brindare alla sposa, alla salute del signor X

IV. drink [брит. drɪŋk, америк. drɪŋk]

to drink oneself stupid or silly
bere fino a istupidirsi
it's the drink talking don't listen to him, it's the drink talking
non ascoltarlo, è l'alcol che lo fa parlare
I'll drink to that!
ottimo! idea eccellente!

tall drink [ˈtɔːldrɪŋk] СУЩ.

tall drink
long drink м.
итальянский
итальянский
английский
английский
avvinazzato guidatore
drunk
avvinazzato (avvinazzata)
drunk

в словаре PONS

английский
английский
итальянский
итальянский

I. drunk [drʌŋk] ГЛ. перех., неперех.

drunk прич. прош. вр. of drink

II. drunk [drʌŋk] ПРИЛ.

1. drunk (inebriated):

drunk
ubriaco, -a
to be drunk
essere ubriaco
to get drunk
ubriacarsi
drunk driving
guida ж. in stato di ebbrezza

2. drunk перенос. (very much affected):

to be drunk with joy
esser ebbro di gioia

III. drunk [drʌŋk] СУЩ.

drunk
ubriaco(-a) м. (ж.)

I. drink <drank, drunk> [drɪŋk] ГЛ. неперех.

drink
bere
to drink heavily
bere come una spugna
to drink in moderation
bere con moderazione
to drink to sb
bere alla salute di qn

II. drink <drank, drunk> [drɪŋk] ГЛ. перех.

drink
bere
to drink a toast (to sb/sth)
brindare (a qn/qc)
to drink sb under the table
battere qn nel bere reggendo meglio l'alcol
to drink one's troubles away
bere per dimenticare

III. drink [drɪŋk] СУЩ.

drink
bibita ж.
drink (alcoholic beverage)
bicchierino м.
to have a drink
bere qualcosa
to drive sb to drink
spingere qn al bere
the drink sl
il mare

punch-drunk [ˈpʌntʃ·drʌŋk] ПРИЛ. a. перенос.

punch-drunk
suonato, a
to be punch-drunk
essere rintronato, -a разг.

I. drink <drank, drunk> [drɪŋk] ГЛ. неперех.

drink
bere
to drink heavily
bere come una spugna
to drink in moderation
bere con moderazione
to drink to sb
bere alla salute di qn

II. drink <drank, drunk> [drɪŋk] ГЛ. перех.

drink
bere
to drink a toast (to sb/sth)
brindare (a qn/qc)
to drink sb under the table
battere qn nel bere reggendo meglio l'alcol
to drink one's troubles away
bere per dimenticare

III. drink [drɪŋk] СУЩ.

drink
bibita ж.
drink (alcoholic beverage)
bicchierino м.
to have a drink
bere qualcosa
to drive sb to drink
spingere qn al bere
the drink sl
il mare

drink in ГЛ. перех.

drink in
assaporare
drink in words
bere
Запись в OpenDict

energy drink СУЩ.

energy drink
bebida (f) energetica
итальянский
итальянский
английский
английский
ubriacone (-a)
drunk
ubriaco (-a)
drunk
ubriaco (-a)
drunk
alco(o)lizzato (-a)
drunk
ebbro (-a)
drunk
avvinazzato (-a)
drunk
Present
Idrink
youdrink
he/she/itdrinks
wedrink
youdrink
theydrink
Past
Idrank
youdrank
he/she/itdrank
wedrank
youdrank
theydrank
Present Perfect
Ihavedrunk
youhavedrunk
he/she/ithasdrunk
wehavedrunk
youhavedrunk
theyhavedrunk
Past Perfect
Ihaddrunk
youhaddrunk
he/she/ithaddrunk
wehaddrunk
youhaddrunk
theyhaddrunk
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to be blind drunk
essere ubriaco perso
he speaks like he was drunk
parla come se fosse ubriaco
to be punch-drunk
essere rintronato, -a разг.
to be drunk
essere ubriaco
to get drunk
ubriacarsi

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

But certainly being drunk so much of the time would not suggest he was tiptop.
blogs.telegraph.co.uk
The two are drunk, and bond over their shared love of eating shoe polish.
en.wikipedia.org
This amount of coffee can be finished in one gulp if drunk cold; but, traditionally it is drunk very slowly as conversation takes place.
en.wikipedia.org
It is useful for removing sediment and organic matter but the water will require further sterilisation before being drunk.
en.wikipedia.org
Using his alcoholic actor friend's drinking prowess he makes the young man go drunk and totally expose himself, making guests laugh at him openly.
en.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "drunk" в других языках

английский
португальский
английский
русский
английский
болгарский
английский
сербский
английский
арабский
английский
немецкий
английский
французский
английский
польский
английский
китайский
английский
испанский
английский
словенский