UBRIACA - Перевод итальянский на английский

в итальянском словаре Oxford-Paravia

итальянский

английский

I. ubriaco <m.мн. ubriachi, f.pl. ubriache> [ubriˈako, ki, ke] ПРИЛ.

ubriaco: drunk

ubriaco: drunken

ubriaco: intoxicated

essere ubriaco fradicio разг.: to be blind drunk

essere ubriaco fradicio разг.: to be dead drunk

essere ubriaco fradicio разг.: to be as high as a kite

essere ubriaco fradicio разг.: to be as drunk as a lord брит.

essere ubriaco fradicio разг.: to be as drunk as a skunk америк.

ubriaco di stanchezza: punch-drunk

ubriaco di felicità: deliriously happy

II. ubriaco (ubriaca) <m.мн. ubriachi, f.pl. ubriache> [ubriˈako, ki, ke] СУЩ. м. (ж.)

ubriaco (ubriaca): drunk

risata, sonno da ubriaco: drunken laugh, sleep

английский

итальянский

inebriate: ubriaco

inebriate: ubriaco м. / ubriaca ж.

beer-swilling: che si ubriaca di birra

drunk text: messaggio (di testo) mandato da persona ubriaca

drunk-text: mandare un messaggio (di testo) da ubriaco a

boozed: ubriaco

dipsy: ubriaco

to be liquored up: essere ubriaco

shit-faced: ubriaco fradicio

embalmed: ubriaco

hammered: ubriaco fradicio

в словаре PONS

итальянский

английский

I. ubriaco (-a) [u·bri·ˈa:·ko] -chi, -che ПРИЛ.

1. ubriaco (ebbro):

ubriaco (-a): drunk

ubriaco fradicio разг.: plastered

2. ubriaco перенос. (stordito: per sonno):

ubriaco (-a): groggy

II. ubriaco (-a) [u·bri·ˈa:·ko] -chi, -che СУЩ. м. (ж.)

ubriaco (-a): drunk

non si può avere la botte piena e la moglie ubriaca посл.: you can't have your cake and eat it too

английский

итальянский

to be pie-eyed: essere ubriaco fradicio

plastered: ubriaco, -a

drunk: ubriaco, -a

to be drunk: essere ubriaco

drunk: ubriaco(-a) м. (ж.)

bombed (on alcohol): ubriaco, -a perso, -a

to want to have one's cake and eat it, too: volere la botte piena e la moglie ubriaca

to drive under the influence перенос.: guidare ubriaco

drunken: da ubriaco, -a

to be the worse for wear person: essere ubriaco

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью