GALLERIA - Перевод итальянский на английский

в итальянском словаре Oxford-Paravia

итальянский

английский

galleria [ɡalleˈria] СУЩ. ж.

1. galleria (traforo):

galleria: tunnel

scavare or fare passare una galleria attraverso qc: to drive a tunnel through sth

2. galleria АРХИТ. (corridoio):

galleria: arcade

3. galleria ИСК. (complesso di ambienti):

galleria: gallery

4. galleria (scavo, passaggio sotterraneo):

galleria: gallery

galleria di accesso МИНЕР.: adit

galleria di emergenza МИНЕР.: escape shaft

galleria in direzione МИНЕР.: drift

5. galleria (di teatro, cinema):

galleria: gallery

galleria: circle

galleria: balcony

Выражения:

galleria d'arte: art gallery

galleria di negozi: shopping arcade

galleria stradale: tunnel

galleria del vento ТЕХН.: wind tunnel

английский

итальянский

dress circle: prima galleria ж.

whispering gallery: galleria ж. acustica

organ gallery: galleria ж. dell'organo

art gallery: galleria ж. d'arte

upper circle: seconda galleria ж.

gallery, also art gallery: galleria ж.

gallery: galleria ж.

gallery: galleria ж.

gallery: galleria ж.

family circle: seconda galleria ж.

arcade: galleria ж.

portrait gallery: galleria ж. di ritratti

в словаре PONS

итальянский

английский

galleria <-ie> [gal·le·ˈri:·a] СУЩ. ж.

1. galleria АВТО. ТЕХ., АВИА., МИНЕР. (tunnel):

galleria: tunnel

galleria del vento: wind tunnel

2. galleria АРХИТ.:

galleria: arcade

3. galleria (per esposizioni):

galleria: gallery

4. galleria (di cinema, teatro):

galleria: circle

английский

итальянский

gallery: galleria ж.

dress circle: prima galleria ж.

art gallery: galleria ж. d'arte

tunnel: galleria ж.

tunnel: scavare una galleria

tunnel: scavare una galleria in

to tunnel one's way out: scappare scavandosi una galleria

curator: direttore(-trice) м. (ж.) (di museo o galleria)

burrow (dig a tunnel): scavare una galleria

circle: galleria ж.

to hang in a gallery: essere esposto in una galleria

the gallery will hang many of his paintings: la galleria esporrà molti dei suoi dipinti

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью