итальянский
английский
I. imprevisto [impreˈvisto] ПРИЛ.
1. imprevisto (non previsto):
- imprevisto spese
- unforeseen
- imprevisto spese
- unexpected
- imprevisto spese
- unplanned
- imprevisto cambiamento
- unannounced
2. imprevisto (non prevedibile):
- imprevisto reazione
- unexpected
II. imprevisto [impreˈvisto] СУЩ. м.
- imprevisto
- contingency
- imprevisto
- accident
- imprevisto dell'ultimo minuto
- last-minute hitch
- salvo imprevisti
- barring accidents
- c'è stato un piccolo imprevisto
- there has been a slight hitch
- affrontare l'imprevisto, far fronte all'imprevisto
- to face the unexpected
- si sono frapposte difficoltà impreviste
- unexpected difficulties interfered
английский
итальянский
- unforeseen
- imprevisto
- unthought-of consequences
- imprevisto
- untoward happening
- imprevisto, inaspettato
- nothing, something untoward
- niente, qualcosa di imprevisto
- uncontemplated
- non contemplato, non considerato, imprevisto
- unplanned pregnancy
- imprevisto
- unexpected arrival, development, danger, event, expense, outcome
- imprevisto
- the unexpected
- l'imprevisto
- unsuspected problems
- imprevisto
- unannounced changes
- imprevisto, inaspettato
итальянский
английский
imprevisto [im·pre·ˈvis·to] ПРИЛ. (ritardo, spesa)
- imprevisto
- unforeseen
imprevisto2 СУЩ. м. (contrattempo)
- imprevisto
- unforeseen event
- salvo -i
- unless something happens
английский
итальянский
- unforeseen
- imprevisto, -a
- unplanned
- imprevisto, -a
- windfall
- guadagno ж. imprevisto
- untoward
- imprevisto, -a
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Un incidente ferroviario è un incidente, cioè un evento imprevisto e non voluto, che interrompe o altera la circolazione dei treni.
it.wikipedia.org Il processo che ha portato alla pubblicazione dell'opera è stato soggetto a numerosi imprevisti.
it.wikipedia.org Un imprevisto, però, fa andare il pericoloso oggetto fuori controllo.
it.wikipedia.org Dopo diversi ostacoli e imprevisti, il gruppo arriva alle falde del monte.
it.wikipedia.org Antonio, tra mille imprevisti, diventa senza quasi accorgersene una persona diversa, sia pur spregiudicata pur di conquistare e mantenere il suo nuovo status quo.
it.wikipedia.org