Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
смягчающее
messed up

в итальянском словаре Oxford-Paravia

итальянский
итальянский
английский
английский

I. incasinare [inkasiˈnare] ГЛ. перех. разг.

incasinare
to flub up
incasinare
to mess up
incasinare
to balls up брит.
incasinare
to ball up америк.
incasinare
to bollix (up) америк.
incasinare tutto
to gum up the works
incasinare qc
to play (merry) hell with sth
mi ha incasinato tutta la cucina
he has messed the kitchen up

II. incasinarsi ГЛ. возвр. гл. разг.

1. incasinarsi persona:

incasinarsi
to foul up
si è incasinato al colloquio
he made a hash of the interview

2. incasinarsi faccenda, situazione:

incasinarsi
to become a mess

I. incasinato [inkasiˈnato] ГЛ. прич. прош. вр. разг.

incasinato → incasinare

II. incasinato [inkasiˈnato] ПРИЛ. разг.

1. incasinato (confuso):

incasinato cervello, idea
fuddled
incasinato cervello, idea
screwed up
incasinato posto, situazione
shambolic брит.
incasinato posto, situazione
messy
sono incasinato
I'm in a mess

2. incasinato (difficile):

il discorso era molto incasinato
the speech was a real snorter
la prova era -a
the test was a real stinker

I. incasinare [inkasiˈnare] ГЛ. перех. разг.

incasinare
to flub up
incasinare
to mess up
incasinare
to balls up брит.
incasinare
to ball up америк.
incasinare
to bollix (up) америк.
incasinare tutto
to gum up the works
incasinare qc
to play (merry) hell with sth
mi ha incasinato tutta la cucina
he has messed the kitchen up

II. incasinarsi ГЛ. возвр. гл. разг.

1. incasinarsi persona:

incasinarsi
to foul up
si è incasinato al colloquio
he made a hash of the interview

2. incasinarsi faccenda, situazione:

incasinarsi
to become a mess
английский
английский
итальянский
итальянский
shambolic
incasinato
the exam, speech was a real snorter
l'esame, il discorso era molto incasinato
a snorter of a letter, question
una lettera, domanda molto incasinata
bollix
incasinare
flub up
incasinare
flub
incasinare
fuddled idea, brain
incasinato
the test was a real stinker
la prova era incasinata or era davvero difficile
screwed-up (confused)
incasinato, scombussolato

в словаре PONS

итальянский
итальянский
английский
английский

incasinato (-a) [in·ka·zi·ˈna:·to] ПРИЛ. разг.

1. incasinato (cosa):

incasinato (-a)
topsy turvy

2. incasinato (persona: disordinato):

incasinato (-a)
disorganized
oggi sono incasinata
today I have a lot to do
английский
английский
итальянский
итальянский
mess up
incasinare
Presente
ioincasino
tuincasini
lui/lei/Leiincasina
noiincasiniamo
voiincasinate
loroincasinano
Imperfetto
ioincasinavo
tuincasinavi
lui/lei/Leiincasinava
noiincasinavamo
voiincasinavate
loroincasinavano
Passato remoto
ioincasinai
tuincasinasti
lui/lei/Leiincasinò
noiincasinammo
voiincasinaste
loroincasinarono
Futuro semplice
ioincasinerò
tuincasinerai
lui/lei/Leiincasinerà
noiincasineremo
voiincasinerete
loroincasineranno
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

oggi sono incasinata
today I have a lot to do

Поиск в словаре

Искать перевод "incasinata" в других языках

итальянский
французский
итальянский
испанский