incastonatura в итальянском словаре Oxford-Paravia

Переводы incastonatura в словаре итальянский»английский

incastonatura [inkastonaˈtura] СУЩ. ж.

incastonatura

chasing

incastonatura

mounting

incastonatura

setting

Переводы incastonatura в словаре английский»итальянский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

chasing

incastonatura ж.

mounting (of jewel)

incastonatura ж.

setting

incastonatura ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

итальянский

L'incassatura o incastonatura è la tecnica usata in oreficeria per fissare le pietre preziose di vario genere e forme nei gioielli all'interno di appositi alloggiamenti, chiamati castoni.

it.wikipedia.org

Era in uso anche una tecnica di incastonatura a caldo, dove si usavano pietre e paste vitree fuse e versate in una fitta rete di alveoli.

it.wikipedia.org

Nell'ambito orafo il pavé è un tipo di incastonatura fatta incastonando le gemme molto vicine (taglio a taglio).

it.wikipedia.org

Più recenti rispetto alla capsula d'argento sono l'incastonatura della fascia d'oro con pietre preziose e la base del reliquiario.

it.wikipedia.org

I primi anelli da campionato per i principali sport professionistici erano relativamente semplici, con solo pochi diamanti o altre pietre preziose (nell'incastonatura o nella montatura).

it.wikipedia.org

Il film rispecchia nella chiave narrativa e nelle tecniche di incastonatura delle storie in altri racconti, il testo a cui è ispirato.

it.wikipedia.org

L'incisione viene usata da tempo anche nel campo dell'oreficeria, come decorazione di un oggetto (anello, bracciale o altro) associato anche a tecniche di incastonatura.

it.wikipedia.org

L'aureola rivela un'incastonatura di piccole pietre rosse sferiche e di altre grigie e prismatiche, ma anche pazienti incisioni a rivelare motivi floreali, una vera e propria opera di oreficeria.

it.wikipedia.org

Era in uso anche una tecnica di incastonatura a caldo, per la quale si usavano pietre e paste vitree fuse e versate in una fitta rete di alveoli.

it.wikipedia.org

Per micromosaici destinati alla gioielleria, si usa una placca di vetro opalino con bordo smussato, per poter facilmente procedere alla incastonatura.

it.wikipedia.org