Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
Licht
rippled

в итальянском словаре Oxford-Paravia

итальянский
итальянский
английский
английский

I. increspato [inkresˈpato] ГЛ. прич. прош. вр.

increspato → increspare

II. increspato [inkresˈpato] ПРИЛ.

increspato carta
crinkled
increspato carta
crumpled
increspato acqua
rippled
increspato mare
choppy
increspato barba, capelli
frizzy
increspato barba, capelli
wavy

I. increspare [inkresˈpare] ГЛ. перех.

1. increspare (rendere crespo):

increspare
to curl
increspare
to wrinkle
increspare superficie
to crumple
increspare superficie
to crinkle
increspare carta
to crumple
increspare vento: acqua
to ripple
la pioggia le increspò i capelli
the rain frizzed her hair

2. increspare (corrugare):

increspare fronte
to furrow

II. incresparsi ГЛ. возвр. гл.

1. incresparsi:

incresparsi capelli:
to go frizzy
incresparsi bocca:
to pucker
incresparsi acqua:
to ripple
incresparsi carta, tessuto:
to become wrinkled
incresparsi carta, tessuto:
to crumple

2. incresparsi (corrugarsi):

incresparsi fronte:
to corrugate
incresparsi fronte:
to wrinkle
английский
английский
итальянский
итальянский
crimpy
increspato
choppy sea, water
increspato
puckered brow
corrugato, increspato
frilled collar
increspato
fuzzy (curly)
increspato
corrugated surface of lake
increspato
dimpled water
increspato
ruffled waters
increspato
the sea is calm, rough, very rough, choppy
il mare è calmo, agitato, molto agitato, increspato

в словаре PONS

unruffled
non increspato, -a

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Le foglie sono opposte e sessili, con lamina lineare-lanceolata o lineare-spatolata, lunga circa 4 cm e larghe pochi millimetri e con margine crenato o increspato.
it.wikipedia.org
Una lieve lumeggiata sul mare appena increspato dalla candida spuma delle onde, infine, conferisce a una composizione altrimenti statica una parvenza di dinamismo.
it.wikipedia.org
Nel corso della partita, ed in particolare alla fine di ciascun periodo, il ghiaccio risultò spesso increspato, causando problemi al pattinaggio dei giocatori.
it.wikipedia.org
Dal latino crispus, increspato, per la forma del suo cappello.
it.wikipedia.org
Il nome deriva dal latino crispatulus, diminutivo di crispatus, che significa poco increspato, arricciato, poco ondulato, per la forma leggermente dentata dei podezi.
it.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "increspato" в других языках

итальянский
немецкий