INDAGATO - Перевод итальянский на английский

в итальянском словаре Oxford-Paravia

итальянский

английский

I. indagato [indaˈɡato] ГЛ. прич. прош. вр.

indagato → indagare

II. indagato [indaˈɡato] ПРИЛ.

indagato: under investigation

III. indagato (indagata) [indaˈɡato] СУЩ. м. (ж.)

le persone indagate: the people being investigated or under investigation

I. indagare [indaˈɡare] ГЛ. перех. (cercare di conoscere)

indagare causa: to investigate

indagare mistero: to probe

II. indagare [indaˈɡare] ГЛ. неперех. вспом. гл. avere

indagare poliziotto, esperto, tecnico, commissione:

indagare: to investigate

indagare: to inquire

indagare su persona: to check (up) on, to check out

indagare su storia: to follow up

è stato indagato: he's been checked out

la polizia indaga sull'omicidio: the police are carrying out an investigation into the murder

I. indagare [indaˈɡare] ГЛ. перех. (cercare di conoscere)

indagare causa: to investigate

indagare mistero: to probe

II. indagare [indaˈɡare] ГЛ. неперех. вспом. гл. avere

indagare poliziotto, esperto, tecnico, commissione:

indagare: to investigate

indagare: to inquire

indagare su persona: to check (up) on, to check out

indagare su storia: to follow up

è stato indagato: he's been checked out

la polizia indaga sull'omicidio: the police are carrying out an investigation into the murder

английский

итальянский

spy out: indagare su

check up on (investigate) person: fare indagini, indagare su

look into death, disappearance, theft: indagare, investigare su

probe into suspicious activity: indagare su

investigate cause, case: investigare, indagare

it's worth investigating whether: è il caso di indagare se or vale la pena scoprire se

investigate: investigare, indagare

he is under investigation: è indagato

check out person: fare indagini, indagare su

he's been checked out: è stato indagato

check on person: fare indagini, indagare su

в словаре PONS

итальянский

английский

I. indagato (-a) [in·da·ˈga:·to] ПРИЛ. (persona)

indagato (-a): investigated

II. indagato (-a) [in·da·ˈga:·to] СУЩ. м. (ж.)

indagato (-a): person under investigation

registro degli -i: list of people under investigation by the police

indagare [in·da·ˈga:·re] ГЛ. неперех.

indagare: to investigate

indagare su qc ЮРИД.: to investigate sth

английский

итальянский

investigate: indagare su

inquire: indagare

to inquire into a matter: indagare su una questione

to make an enquiry into sth: indagare su qc

survey: indagare

to probe into sb's private life: indagare sulla vita privata di qu

Presente
io	indago
tu	indaghi
lui/lei/Lei	indaga
noi	indaghiamo
voi	indagate
loro	indagano

Imperfetto
io	indagavo
tu	indagavi
lui/lei/Lei	indagava
noi	indagavamo
voi	indagavate
loro	indagavano

Passato remoto
io	indagai
tu	indagasti
lui/lei/Lei	indagò
noi	indagammo
voi	indagaste
loro	indagarono

Futuro semplice
io	indagherò
tu	indagherai
lui/lei/Lei	indagherà
noi	indagheremo
voi	indagherete
loro	indagheranno

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью