inferto в итальянском словаре Oxford-Paravia

Переводы inferto в словаре итальянский»английский (Перейти к английский»итальянский)

inferire [infeˈrire] ГЛ. перех.

Переводы inferto в словаре английский»итальянский (Перейти к итальянский»английский)

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
infer
inferire, dedurre, arguire (from da)

inferto в словаре PONS

inferto Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

inferire un colpo
to strike

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

итальянский
Gli olandesi erano desiderosi di fermare la flotta inglese, che aveva loro inferto profonde perdite negli scontri precedenti.
it.wikipedia.org
Taddeo fu flagellato con centotrenta colpi di nerbo di bue e dopo due giorni di agonia morì per le gravi ferite inferte.
it.wikipedia.org
Egli definisce infatti le proprie opere come "tagli inferti allo spazio".
it.wikipedia.org
Ciononostante, fu ferito alla testa da un colpo di sciabola inferto da un sanfedista.
it.wikipedia.org
Il termine sorcova, che significa "quaranta", deriva dai quaranta leggeri colpi inferti con il rametto dai ragazzi ai propri parenti.
it.wikipedia.org
In posizione di rilievo si trovavano le sepolture di sei uomini morti a causa di ferite inferte da colpi di armi da taglio.
it.wikipedia.org
Alla fine si riappacificano rivelando le malefatte inferte l'uno sull'altro.
it.wikipedia.org
Nell'assegnazione dei punti, i giudici di gara tengono conto dei knock-down inferti o subìti da ciascun pugile.
it.wikipedia.org
Il colpo inferto al livello dell'atlante causa la morte immediata e in protezione dell'animale.
it.wikipedia.org
Il colpo di grazia veniva di solito inferto con una daga, chiamata per questo misericordia.
it.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

итальянский

Искать перевод "inferto" в других языках


Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Поиск в словарях
Популярное