INFLIGGERE - Перевод итальянский на английский

итальянский

английский

infliggere [inˈfliddʒere] ГЛ. перех.

1. infliggere (applicare):

infliggere: to inflict

infliggere: to impose

infliggere: to administer

infliggere: to deal out

infliggere punizione, multa: to hand out

2. infliggere (far subire):

infliggere maltrattamento, tortura, sconfitta: to inflict a: on

infliggere un'ammonizione a qn: to give sb an official warning

infliggere una nota di biasimo a qn: to give sb an official warning

английский

итальянский

deal out punishment: somministrare, infliggere

deal out fine: dare, infliggere

hand out punishments, fines: infliggere

inflict pain, torture, defeat, punishment: infliggere (on a)

inflict damage: infliggere, far subire, arrecare

to inflict a wound on sb: infliggere una ferita a qn

mete out punishment: infliggere, assegnare

administer punishment: infliggere

impose punishment: infliggere (on a)

to impose a fine on sb: infliggere una multa a qn

keelhaul МОР., ИСТ.: infliggere la pena della cala, dei giri di chiglia a

итальянский

английский

infliggere <infliggo, inflissi, inflitto> [in·ˈflid·dʒe·re] ГЛ. перех.

1. infliggere (condanna, punizione):

infliggere: to impose

2. infliggere (sconfitta):

infliggere: to inflict

infliggere una sconfitta a qu: to defeat sb

английский

итальянский

to mete out punishment: infliggere

inflict: infliggere

administer punishment: infliggere

to administer a severe blow to sb: infliggere un severo colpo a qn

Presente
io	infliggo
tu	infliggi
lui/lei/Lei	infligge
noi	infliggiamo
voi	infliggete
loro	infliggono

Imperfetto
io	infliggevo
tu	infliggevi
lui/lei/Lei	infliggeva
noi	infliggevamo
voi	infliggevate
loro	infliggevano

Passato remoto
io	inflissi
tu	infliggesti
lui/lei/Lei	inflisse / infliggé
noi	infliggemmo
voi	infliggeste
loro	inflissero / infliggerono

Futuro semplice
io	infliggerò
tu	infliggerai
lui/lei/Lei	infliggerà
noi	infliggeremo
voi	infliggerete
loro	infliggeranno

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью