Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

insorgere
to rebel against somebody/something

в итальянском словаре Oxford-Paravia

итальянский
итальянский
английский
английский

insorgere [inˈsordʒere] ГЛ. неперех. вспом. гл. essere

1. insorgere (ribellarsi):

insorgere popolazione, città:
insorgere popolazione, città:
to revolt contro: against

2. insorgere (sorgere):

insorgere problema, difficoltà:
insorgere infezione, cancrena:
английский
английский
итальянский
итальянский
insorgere (against contro)
set in infection, gangrene:
insorgere
to take up arms перенос.
insorgere (against contro)
crop up problem, difficulty:
arise устар.
sollevarsi, insorgere (against contro)
rise up people, region, nation:
insorgere, ribellarsi, sollevarsi (against contro)

в словаре PONS

итальянский
итальянский
английский
английский

insorgere <insorgo, insorsi, insorto> [in·ˈsor·dʒe·re] ГЛ. неперех. +essere

1. insorgere:

insorgere contro qu/qc

2. insorgere (malattia, difficoltà):

insorgere
английский
английский
итальянский
итальянский
to take up arms (against sb/sth)
insorgere (contro qn/qc)
insorgere
Presente
ioinsorgo
tuinsorgi
lui/lei/Leiinsorge
noiinsorgiamo
voiinsorgete
loroinsorgono
Imperfetto
ioinsorgevo
tuinsorgevi
lui/lei/Leiinsorgeva
noiinsorgevamo
voiinsorgevate
loroinsorgevano
Passato remoto
ioinsorsi
tuinsorgesti
lui/lei/Leiinsorse / insorgé
noiinsorgemmo
voiinsorgeste
loroinsorsero / insorgerono
Futuro semplice
ioinsorgerò
tuinsorgerai
lui/lei/Leiinsorgerà
noiinsorgeremo
voiinsorgerete
loroinsorgeranno

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

insorgere contro qu/qc

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Questo meccanismo, apparentemente positivo, comporta però l'insorgere di una ambliopia strabica, in cui l'occhio soppresso perde progressivamente acuità visiva.
it.wikipedia.org
All'insorgere della rivoluzione, la diocesi comprendeva circa 400 parrocchie, suddivise in 1 arcipretura, 5 arcidiaconati e 8 decanati.
it.wikipedia.org
Solo dopo l'insorgere della malattia si arriva all'uso di tecniche come l'agopuntura e la moxibustione.
it.wikipedia.org
I tifosi insorgono e praticamente costringono il presidente a riassumerlo.
it.wikipedia.org
Una dieta particolarmente ricca di calorie rende più probabile l'insorgere di adenoma pituitario.
it.wikipedia.org