INTENDITORE - Перевод итальянский на английский

итальянский

английский

intenditore (intenditrice) [intendiˈtore, -tritʃe] СУЩ. м. (ж.)

intenditore (intenditrice)

connoisseur

da intenditore aria, sguardo

expert

un intenditore di vini

a wine connoisseur

a buon intenditore poche parole посл.

a nod is as good as a wink (to a blind horse), a word to the wise

intenditore di vino

wine expert or connoisseur

fine intenditore

connoisseur

английский

итальянский

connoisseur

intenditore м. / intenditrice ж. (of di)

knower

intenditore м. / intenditrice ж.

to be no judge of art, wine

non essere un conoscitore, intenditore di

I think it's lovely - not that I'm any judge

credo sia delizioso - non che me ne intenda molto or non che io sia un intenditore

итальянский

английский

intenditore (-trice) [in·ten·di·ˈto:·re] СУЩ. м. (ж.) (esperto)

intenditore (-trice)

connoisseur

a buon intenditor poche parole посл.

a word to the wise посл.

английский

итальянский

connoisseur

intenditore(-trice) м. (ж.)

art/wine connoisseur

intenditore(-trice) м. (ж.) d'arte/di vini

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

La disponibilità contraccettiva segnò la fine del severo moralismo repressivo imposto nel corso dell'era vittoriana e inaugurò l'emersione di una società sessualmente più permissiva.

it.wikipedia.org

Egli inoltre pranzava con politici e nobili di ogni rango al fine di consolidare amicizie e trarre beneficio per i propri interessi personali.

it.wikipedia.org

Chi aveva elencato tre metodi di studio, ha previsto un voto più alto alla fine del semestre nella sua prova finale più difficile.

it.wikipedia.org

A questo fine un grosso contributo viene dato dalla toponomastica, una disciplina che studia, nella loro origine etimologica, i nomi dei luoghi.

it.wikipedia.org

A causa della rapida cristallizzazione, le rocce effusive sono caratterizzate da una grana molto fine, e sono di più difficile classificazione rispetto alle rocce intrusive.

it.wikipedia.org