Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
intonato
tuneful

в итальянском словаре Oxford-Paravia

итальянский
итальянский
английский
английский

I. intonato [intoˈnato] ГЛ. прич. прош. вр.

intonato → intonare

II. intonato [intoˈnato] ПРИЛ.

1. intonato МУЗ.:

intonato strumento
tuned
una voce perfettamente -a
a pure voice
non sono intonato
I can't sing in tune

2. intonato (in armonia):

intonato colori, abiti, mobili
matching

I. intonare [intoˈnare] ГЛ. перех.

1. intonare (avviare un canto):

intonare canzone, aria
to strike up
intonare canzone, aria
to intone
intonare alleluia, salmo
to precent
intonare le preghiere
to lead a congregation in prayer
intonare le lodi di qn перенос.
to start singing sb's praises

2. intonare (armonizzare):

intonare colori, abiti
to match

II. intonarsi ГЛ. возвр. гл. (armonizzarsi)

intonarsi borsa, calzini, abiti, colore:
to match
intonarsi a qc
to match sth, to go with sth
английский
английский
итальянский
итальянский
toning colours, furniture, clothes
intonato
to be in, out of tune МУЗ.
essere intonato, accordato, non essere intonato, accordato (with con)
to sing in, out of tune
cantare in modo intonato, stonato
I can't sing in tune
non sono intonato

в словаре PONS

итальянский
итальянский
английский
английский

intonato (-a) [in·to·ˈna·to] ПРИЛ.

1. intonato (strumento, voce):

intonato (-a)
tuneful

2. intonato (persona):

essere intonato
to be able to sing in tune

3. intonato (colori, indumenti):

intonato (-a)
matched
английский
английский
итальянский
итальянский
matching
intonato, -a
to be in/out of tune person
essere intonato/stonato

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

essere intonato
to be able to sing in tune

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Originariamente il colore era intonato a quello delle scarpe, mentre oggi se ne trovano di ogni colore, anche con disegni stampati.
it.wikipedia.org
Il canto è intonato e tutte le voci cantano in completa armonia, diversamente da ciò che accade in terra.
it.wikipedia.org
Visto il tema spesso il canto è intonato in occasioni religiose, e ne esistono versioni adattate per essere suonate all'organo o come concerto di campane.
it.wikipedia.org
È generalmente raffigurata con un vestito a scacchi, capelli chiari e un fiocco al lato della testa, intonato al vestito.
it.wikipedia.org
L'organo, dal 1999, è intonato secondo il temperamento mesotonico.
it.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "intonato" в других языках

итальянский
немецкий
итальянский
французский
итальянский
испанский