Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
компьютеризация
surplus

в итальянском словаре Oxford-Paravia

итальянский
итальянский
английский
английский

eccedenza [ettʃeˈdɛntsa] СУЩ. ж.

1. eccedenza (eccesso):

eccedenza
surplus
eccedenza
excess su: over
le eccedenze agricole
agricultural surpluses
eccedenza di peso
excess weight
eccedenza di prezzo
overcharge
eccedenza di produzione
overproduction

2. eccedenza ЭКОН.:

eccedenza
surplus
l'eccedenza delle uscite sulle entrate
the excess of expenditure over receipts
avere un'eccedenza di 200 euro
to have 200 euros in excess
chiudere con un'eccedenza
to close on a surplus

3. eccedenza:

in eccedenza
in excess
essere in eccedenza
to be in surplus
avere qc in eccedenza
to have sth in surplus
denaro, cibo in eccedenza
surplus money, food
bagaglio in eccedenza
excess baggage

Выражения:

eccedenza di cassa
cash surplus
eccedenza di personale
overmanning
c'è da pagare un supplemento per il bagaglio in eccedenza
you have to pay a supplement or you have to pay extra for excess baggage
английский
английский
итальянский
итальянский
the balance of payments surplus, deficit
l'eccedenza, il deficit della bilancia dei pagamenti
overplus
eccedenza ж.
surplusage
eccedenza ж.
trade surplus
eccedenza ж. (della bilancia) commerciale
overage
eccedenza ж. (di merci)
surplus
eccedenza ж. also ЭКОН. ТОРГ.
to be in surplus
essere in sovrappiù or in esubero or in eccedenza
oil, food surplus
eccedenza di petrolio, di generi alimentari
surplus
in eccedenza, in più
surplus to requirements ЭКОН., ТОРГ. money, food, labour
eccedentario, in eccedenza
overbalance
eccedenza ж.
overrun
eccedenza ж. (of di)

в словаре PONS

итальянский
итальянский
английский
английский

eccedenza [et·tʃe·ˈdɛn·tsa] СУЩ. ж.

eccedenza
surplus
eccedenza di qc
surplus of sth
bagaglio in eccedenza
excess baggage
eccedenza di peso (di bagaglio)
excess weight
английский
английский
итальянский
итальянский
oversupply
eccedenza ж.
glut
eccedenza ж.
a glut of sth
un'eccedenza di qc
surplus of product
eccedenza ж.
surplus
in eccedenza
export surplus
eccedenza ж. delle esportazioni
excess baggage
bagaglio м. in eccedenza
excess baggage
bagaglio in eccedenza

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

eccedenza di qc
surplus of sth
bagaglio in eccedenza
excess baggage
eccedenza di peso (di bagaglio)
excess weight
export surplus
eccedenza ж. delle esportazioni
excess baggage
bagaglio м. in eccedenza

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Le retribuzioni, stante l'eccedenza di manodopera, furono sensibilmente ridimensionate, quando non corrisposte direttamente in generi alimentari.
it.wikipedia.org
I cambiamenti di personale possono essere attuati solo gradualmente, poiché l'eccedenza di ufficiali si riduce per logoramento.
it.wikipedia.org
La levigazione serve a eliminare l'eccedenza del niello e le eventuali fuoriuscite di questo sopra il piano della lastra, in maniera da ottenere una superficie piana.
it.wikipedia.org
Di solito, le entrate totali superano le spese di un piccolo margine, con l'eccedenza portata all'anno successivo.
it.wikipedia.org

Поиск в словаре